El Pensamiento Del Día

difundido diariamente a miles de estudiantes inscritos  
en más de cien países alrededor del mundo registrados en: 

Primera Página | Curso de la Máxima Autorrealización | El Bhagavad-gita tal como es 
Pensamiento del Día  | Conferencias Transcritas | Meditaciones Sobre El Bhakti Puro |
Contáctanos | Suscríbete 

Clica aquí para recibir  "El Pensamiento del Dia" en tu correo electronico.



Su Divina Gracia
A.C. Bhaktivedanta
Swami Prabhupada

El Curso de la Máxima Autorrealización (tm)

Este es un mensaje de inspiración diario del Curso de la Máxima Autorrealización. 
Si tú aun no estás inscrito en este e-curso gratuito, puedes hacerlo ahora en:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Suscribete.htm
							
Dedicado con amor a ustedes, nuestros queridos lectores, 
y a Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
el Fundador-Acharya de ISKCON
 
Nuestro propósito es ayudar a todos a despertar su identidad espiritual original, 
la cual es eterna, llena de conocimiento y llena de felicidad. 
Semejante despertar global resolverá todos los problemas 
de la sociedad mundial de un solo golpe.



Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

 

en Florida, USA
 
en Sydney, Australia
 

¡Anuncio Especial!

Videos extraordinarios de Sankarshan Prabhu estan publicados aquí para telecargar :
Explicando la Filosofia de la Conciencia de Krishna  en Istanbul, Turkia
Nuestros hermanos y hermanas musulmanes Cantando Hare Krishna en Extasia

  Kirtan en Sydney, Australia
 


¡Una Novedad Disponible Ahora!

94 Fotografias de La Vuelta del Mundo de SDA en 2006-7!

enlace a la galería de fotos

Itinerario

de

 Sankarshan Prabhu

 

Lunes, 31 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Cuenta regresiva final

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Después de muchas semanas de preparación para nuestra gira de predica por todo el mundo finalmente estamos en las ultimas horas antes de partir. Hay tantos detalles diminutos que deben ser atendidos. Si uno de ellos es omitido puede causar un gran caos. Por lo tanto es con gran sobriedad que estamos invirtiendo las horas finales antes de partir cuidadosamente pensando en todos los detalles.

Todo este esfuerzo definitivamente merece la pena. Es una aventura tan satisfactoria, maravillosa, el estar difundiendo la conciencia de Krishna por todo el mundo. Mi maestro espiritual dijo a sus discípulos que deberían hacer dos veces más tanto como el hizo. Entonces desde que el viajó once veces alrededor del mundo para difundir el movimiento de conciencia de Krishna, mi deber es circundar la tierra al menos 22 veces para el mismo propósito. Tengo el trabajo recortado para mí. Después de completar esta cuarta gira en julio tendré que hacer al menos 18 más. ¿Qué podría ser más valioso?

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Un guru antes de la iniciación?

Querido Guru Maharajá,

¿Un maestro espiritual es considerado como tal solo si el devoto es iniciado? O ¿puede tomar refugio de un maestro espiritual aun sin ser iniciado y después hacerlo?

Lo considero a usted como mi maestro espiritual. Me encantaría conocerlo. Vivo en Hyderabad.

Su aspirante a sirviente,
Shweta

Respuesta: La relación guru-discípulo empieza primero con conocerse

Desde: El Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Mi querida Shweta,

Por favor acepta mis bendiciones.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.

La relación de alguien como un discípulo con su maestro espiritual empieza desde la misma primera reunión. Esa reunión puede ser frente a frente o también puede ser por leer sus palabras escritas. Aceptar un guru es una materia del corazón. Cuando conocemos que hemos encontrado nuestro maestro espiritual y nos dedicamos totalmente a él, esta es llamada iniciación práctica. La ceremonia de iniciación formal sigue naturalmente después en el debido curso del tiempo.

Esto es lo que sucedió en el caso de Srila Prabhupada. Él primero escucho a Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakura hablar una noche en 1922 en una azotea en Ulta Danga, Calcuta. Fue la primera reunión en la cual el se dio cuenta que había encontrado a su maestro espiritual eterno. Desde entonces el siempre recordó a su maestro espiritual. Y luego en 1933 fue formalmente iniciado como un discípulo. Entonces por once años el ya estuvo prácticamente iniciado, aun cuando la ceremonia no había sido realizada.

Entonces si estas sintiendo que soy tu maestro espiritual y estas totalmente dedicado a llevar a cabo mis instrucciones, prácticamente ya estas iniciada. Y tu iniciación formal vendrá naturalmente en el debido curso del tiempo.

Espero que la presente te encuentre bien de salud y de un modo extático.

Siempre tú bienqueriente,

Sankarshan Das Adhikari
 
Domingo, 30 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  La buena fortuna por todo el universo

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Si realmente deseamos salir de la oscuridad de la ignorancia y miseria hacia la luz total del conocimiento espiritual y bienaventuranza, debemos estar bajo la guía de un maestro espiritual fidedigno. Recuerdo bastante bien la vida oscura, lúgubre a través de tantos largos años antes de ser bendecido con refugio eterno a los pies de mi amado maestro espiritual, Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Fue realmente difícil antes de volverme su discípulo. No deseo para nadie tal existencia confusa, sin sentido. Pero aquí es donde la sociedad entera está situada en el momento presente. No están bajo el refugio de un guru.

Krishna fue realmente amable en ponerme en contacto con Srila Prabhupada. Deseo que todos en todo el mundo puedan igualmente tener la suerte de ser bendecidos con el refugio de un maestro espiritual fidedigno. Por lo tanto, ofrezco al Señor Krishna el siguiente mantra poderoso del Srimad-Bhagavatam para la liberación de todas las almas caídas, condicionadas:

svasty astu visvasya khalah prasidatam
dhyayantu bhutani sivam mitho dhiya
manas ca bhadram bhajatad adoksaje
avesyatam no matir apy ahaituki


“Que la buena fortuna reine en todo el universo, y que todas las personas envidiosas se apacigüen. Que todas las entidades vivientes encuentren la paz mediante la práctica del bhakti-yoga, pues el servicio devocional hará que piensen siempre en el bienestar de los demás. Ocupémonos todos en el servicio del Señor Sri Krishna, la realidad trascendental suprema, y permanezcamos siempre absortos en pensar en Él.” Srimad-Bhagavatam 5.18.9

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo ser feliz en un mundo trastornado?

Querido maestro,

Gracias por su amabilidad en difundir la conciencia de Krishna al mundo entero. Estoy en la necesidad de tal ayuda, por favor trabaje con mi ignorancia y responda las siguientes preguntas:

¿El Señor Vishnu es una encarnación del Señor Krishna? Y ¿cuál es el significado?

¿Cómo uno aprende de su vida pasada y la misión en esta vida?

¿Cómo puedo ser feliz si el mundo entero está trastornado por una cosa u otra?

¿Qué significa su nombre?

Pienso que sería grandioso que pusiera algunos videos instructivos en www.YouTube.com. Sería bueno, estoy seguro, por favor considere esto.

El domingo mi casa se inundó debido a la rotura del calentador de agua. Pienso que Dios se divierte conmigo. ¡Por favor, aconséjeme cómo mantenerme en el canto y a que mis objetivos sean alcanzados!

Podría ser lo suficiente amable para darme una lista de cosas que debería y no debería hacer. Solamente desearía estar involucrado en pasatiempos divinos.

¡Hare Krishna!

Cheryl

Respuesta: Asume seriamente la conciencia de Krishna

Desde El Ashram Bhaktivedanta—Austin, Texas, EE.UU.

Mi querida Cheryl,

Por favor acepta mis bendiciones.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.

De acuerdo a las descripciones autoritativas en las escrituras reveladas, el Señor Sri Krishna es la forma original de Dios. Todas las otras encarnaciones son Sus expansiones. Entonces el Señor Vishnu de cuatros brazos es una encarnación de Krishna con el propósito de la dirección universal. Así como un hombre de negocios rico y poderoso contrata encargados para dirigir sus negocios para él, Krishna expande de Él mismo varias formas de Vishnu para cuidar la dirección universal. Esto lo libera para disfrutar en casa, en Su morada eterna, con Sus devotos íntimos.

Has estado en el ciclo del nacimiento y muerte por millones de vidas, por lo tanto lo que fuiste en tu vida previa no es muy importante. Lo que es importante es que deberías calificarte totalmente en esta vida para regresar a casa, regresar a Dios al rendirte al Señor Sri Krishna bajo la guía del maestro espiritual fidedigno.

Aun cuando el mundo está en una condición disturbada caótica, si tomas seriamente el proceso de la conciencia de Krishna, llegarás a estar sólidamente situado en al plataforma trascendental, más allá de todos los sufrimientos de la existencia material. Entrarás a un mundo de felicidad ilimitada siempre en incremento.

‘Sankarshan’ significa ‘Él que atrae a todas las entidades vivientes’. Es un nombre del Señor Supremo. ‘Das’ significa ‘sirviente’. Por lo tanto ‘Sankarshan Das’ significa ‘el sirviente de Quien atrae a todas las entidades vivientes’.

Ya hay unos cuantos videos míos en www.Youtube.com. Simplemente escribe ‘Sankarshan’ en la casilla de búsqueda y muchos videos míos aparecerán.

Cualquier cosa que nos suceda es un arreglo de Dios para tratar de inducirnos voluntariamente a retornar a Su servicio. El Señor está apenado de ver que estamos sufriendo en esta existencia material. Por lo tanto, está tratando de convencernos de regresar a casa, regresar a Dios. El maestro espiritual está solicitándolo en Su nombre.

Aquí están nuestros principios básicos:

1. No sexo ilícito (sexo solo para la procreación)
2. No ingerir carne (incluyendo pescado y huevos)
3. No ingerir tóxicos (incluyendo te, café y cigarros)
4. No juegos de azar
5. Cantar al menos 16 rondas del mantra Hare Krishna todos los días en cuentas de japa
6. Solo comer Krishna prasadam (alimento que ha sido ofrecido primero al Señor Sri Krishna)
7. Estudiar regularmente el Bhagavad-gita y el Srimad-Bhagavatam

Si puedes seguir estos principios, te volverás muy fuerte en la vida espiritual y llegarás a estar sólidamente situada en una gran felicidad trascendental.

Espero que la presente te encuentre bien de salud y de un modo extático.

Siempre tu bienqueriente,

Sankarshan Das Adhikari
 
Sábado, 29 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  la sociedad en la zanja

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Una sociedad que no es guiada por una clase de brahmanas espiritualmente iluminados es una sociedad sin dirección. ¿Cómo podemos esperar paz y prosperidad en tal sociedad? No es posible. Tristemente este es el estado actual de las cosas sobre este planeta. Somos una sociedad sin dirección. Es una sociedad del ciego conduciendo al ciego. Cuando un ciego conduce a otro ciego, ¿dónde terminarán? En la zanja. A no ser y hasta que la sociedad humana tome ventaja de la guía de maestros espiritualmente iluminados, está condenada a fallar.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿El baño es necesario antes de cantar y leer?

Disfruto leyendo la parte de la pregunta y respuesta de su correo electrónico diario. Cada vez que abro mi correo electrónico y veo el título “Curso de la Máxima Autorrealización”, entro en un estado meditativo y me doy cuenta de nuevo que Dios está allí. Sus correos electrónicos diarios se han vuelto un ancla en mi vida.

Algunas religiones como el Islam requieren un lavado especial antes de orar. Ellos dicen que si uno ora sin este lavado, los Ángeles no se acercarán a la persona que está orando. Es como si esa persona no orara del todo. ¿Es mejor lavarse antes de leer el Bhagavad-gita o cantar Hare Krishna?

Muchas gracias por estar allí para nosotros.

Saludos cordiales,

Fadi Nohra

Respuesta: Cantar y leer son una forma de baño

Desde: El Ashram Bhaktivedanta—Austin, Texas, EE.UU.

Mi querido Fadi,

Por favor acepta mis bendiciones.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.

Aunque sea mejor el baño primero antes de ejecutar actividades devocionales como cantar y leer las escrituras, si hay alguna situación que hace poco práctico bañarse, aun puedes leer el Bhagavad-gita y cantar Hare Krishna. Esas actividades son en sí mismas una forma de baño porque limpian el polvo de nuestra mente.

Es un gran placer para mí estar aquí para proporcionarles un lugar donde puedan conectarse totalmente con el Señor Sri Krishna.

Espero que la presente te encuentre bien de salud y de un modo extático.

Siempre tu bienqueriente,

Sankarshan Das Adhikari
 
Viernes, 28 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  El tesoro más valioso

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Estamos en las últimas etapas de preparación para más de tres meses de viaje para difundir la conciencia de Krishna por todo el mundo. No es fácil concluir simultáneamente todos las cosas pendientes aquí en nuestra sede y a la misma vez estar seguro de que todo está perfectamente arreglado para cada estadía a lo largo del camino. Pero es una oportunidad maravillosa para absorberme totalmente las 24 horas del día en conciencia de Krishna. ¿Quién podría desear algo mejor que esto? Ser conciente de Krishna es más valioso que ser la persona más rica o más poderosa sobre este planeta o en este universo. ¡No lo cambiaría por nada!

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Los problemas de la vida solucionados?

¿Cómo la dedicación y devoción solucionarán los problemas de la vida humana?

Su estudiante

Respuesta: Por devoción al Señor Supremo

La devoción al Señor Supremo soluciona todos los problemas de la vida porque nos reconecta con nuestro estado de conciencia original todo bienaventurado e iluminado en el cual estuvimos en perfecta armonía con la Suprema Personalidad de Dios. Cuando estamos totalmente sincronizados con la Persona Suprema, todo lo que nos sucede es auspicioso y maravilloso. Saborearemos la misericordia ilimitada del Señor Supremo a cada segundo.

Sankarshan Das Adhikari
 
Jueves, 27 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  El nivel más elevado de la perfección espiritual

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Hay felicidad ilimitada dentro de ti. No puedes encontrarla en el mundo exterior del nacimiento y muerte. Ni te molestes tratándolo. La ciencia de la auto realización es el proceso de despertar esa felicidad ilimitada dentro de ti. Esta auto-realización se desarrollará gradualmente a través de diferentes niveles de despertar culminando en el estado más alto conocido como conciencia de Krishna. La belleza del proceso de conciencia de Krishna, como estamos enseñándote de acuerdo a los grandes acharyas, es que alguien en cualquier nivel puede adoptar este proceso y ascender al más alto nivel de la perfección espiritual.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: El guru no me guía. Estoy perdido


Tengo un guru espiritual. Lo amo desde la niñez. Cuando era niño o en la adolescencia me comunicó y respondió unas cuantas de mis preguntas en mis sueños. Pero ahora no me contacta cuando más lo necesito.

Le oro para contactarme, ya que contactar y hablarle físicamente es muy difícil porque hay muchas personas alrededor de él todo el tiempo.

Amablemente dígame cómo puedo hablarle. ¿Cómo puedo encontrar respuestas a mis problemas en la vida? Di pasos en el sendero espiritual en mis etapas tempranas porque tuve mi guru que me involucró y guió en este sendero. Ahora está permaneciendo lejos de mí y ESTOY PERDIDO.

¿Qué puede comentar sobre esto?

Saludos,

GSM

Respuesta: Necesitas un nuevo guru

Mi querido GSM,

Por favor acepta mis bendiciones.

Ya que no tienes manera de contactarlo es mejor que aceptes otro guru que puede darte la guía que necesites. Un guru que no te guía es un guru de nombre solamente. El guru verdadero es el que te guía a cada paso a lo largo del sendero de la perfección espiritual.

Espero que la presente te encuentre bien de salud y de un modo extático.

Siempre tu bienqueriente

Sankarshan Das Adhikari
 
Miércoles, 26 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  La necesidad de un guru

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Algunas personas argumentan, “¿cuál es la necesidad de tener un maestro espiritual cuando Dios está presente? ¿Por qué no puedo tener a Dios directamente como mi guru tal como Arjuna lo tuvo?”. La respuesta es que no estamos frente a frente con Dios como Arjuna lo estuvo. Por supuesto, ya que Dios es omnipresente, Él está ciertamente presente con nosotros. Eso es un hecho. Pero en nuestro presente estado de conciencia condicionada ni podemos escucharlo ni verlo. Entonces ¿cómo recibiremos las instrucciones de Él para nuestra liberación del nacimiento y muerte?”. Para esta pregunta alguien podría responder, “Ya que Dios está presente en la forma de las escrituras, si simplemente seguimos las instrucciones de las escrituras, llegaremos a ser liberados”. Este es un principio válido. Y en las escrituras encontramos repetidas veces que somos instruidos a tomar refugio de un maestro espiritual fidedigno. También se ordena en las escrituras que a no ser que alguien tenga un maestro espiritual no está calificado para estudiar las escrituras. Las escrituras nos guían de esta manera porque si nos acercamos a las escrituras con nuestra conciencia condicionada, fácilmente podemos malinterpretarlas. Por lo tanto, se requiere un maestro espiritual fidedigno para ayudarnos a entenderlas apropiadamente. En breve, la voluntad de Dios nos es revelada a través del medio transparente, vía el maestro espiritual fidedigno.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Dónde esta la independencia?

Querido maestro,

Por favor clarifique mi ignorancia.

Generalmente decimos que sin el permiso del Señor, ni siquiera una brizna de hierba podrá moverse. También entendemos que el Señor es el único que c0ntrola el proceso del pensamiento de los Jivatmas, las entidades vivientes. Krishna declara, “De mi provienen el recuerdo y el olvido”. Esto significa que el Señor tiene total control sobre nuestras mentes y que Él dirige todas nuestras acciones.

Mi pregunta es: Si el Señor crea las circunstancias y nos da la mente para reaccionar de una manera particular, ¿dónde esta nuestra independencia para decidir hacer lo bueno o lo malo? Y luego si reaccionamos ¿Cómo estamos kármicamente vinculados por eso?

En el Bhagavad-gita el Señor Krishna le dice a Arjuna en el capítulo 18, “Ahora te he dado el conocimiento más confidencial y ahora debes decidir que hacer”. ¿Esto significa que la decisión no es dirigida o influenciada por el Señor?

Es difícil entender para mi mente. Por favor guíeme.

Hare Krishna,

Srinivasa Murthy

Respuesta: Krishna nos da la independencia

Krishna no controla el proceso del pensamiento, Él lo facilita. Él te proporciona la clase de pensamiento que deseas. Si deseas ser Su devoto te empoderará para que siempre estés consciente de Él. Si deseas olvidarlo te dará tantos argumentos ateos para convencerte que Él no existe.

Sankarshan Das Adhikari
 
Martes, 25 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Venciendo obstáculos

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Hay muchos, muchos obstáculos que enfrentamos en el sendero hacia la perfección. Uno tiene que paciente y serenamente tratarlos uno a la vez de una manera cuidadosa y cualitativa. De esta manera, uno gradualmente superará todos los obstáculos y obtendrá la perfección suprema, Krishna bhakti puro. Sin embargo, si uno se vuelve impaciente y no desea tener que ocuparse de los obstáculos, puede llegar a estar frustrado y abandonar el proceso en total. Tal como cuando horneamos un pastel, empezamos combinando todos los ingredientes. Luego después de colocarlo en el horno, tenemos que esperar pacientemente mientras el queque se hornea gradualmente. Si nos anticipamos a hornearlo inmediatamente y lo sacamos del horno después de pocos minutos, arruinaremos el pastel. Similarmente, en la conciencia de Krishna, el sistema de la máxima auto realización, debemos aplicar cuidadosamente el sistema con lo mejor de nuestra habilidad y pacientemente esperar los resultados. Si los resultados no son los que estuvimos suponiendo obtener, hicimos algo equivocado. Tenemos entonces que re-examinar nuestra práctica y corregir los errores que estuvimos haciendo. De esta manera, si cuidadosamente ejecutamos el sistema de bhakti yoga nuestro máximo éxito está garantizado.
Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: Un trabajo perdido debido al destino o al habla

Querido maestro,

Por favor, aconséjeme si un individuo tiene o no control sobre sus palabras cuando habla. Esta es la tercera vez que he hablado claro y he perdido mi trabajo. Después tengo mucho remordimiento. ¿Esto es debido a mi destino, o es debido a mis palabras?

Mis mejores saludos,

Raju

Respuesta: Tu habla crea tu destino

No puedes echar la culpa al destino por tu habla incontrolable. De hecho es el reverso. Tú creas un destino auspicioso o inauspicioso por ti mismo dependiendo de cómo hablas. Si hablas de una manera que agradas a Krishna, creas para ti un destino más auspicioso, y si hablas de una manera que no es agradable al Señor, estás creando un destino inauspicioso. Entonces la elección del destino es tuya.

El secreto de controlar el habla empieza con tu mente. Necesitas practicar el arte de absorber tu mente en el Señor Sri Krishna sobre una base regular diaria de cantar el maha-mantra Hare Krishna cada mañana antes de empezar tus actividades diarias. Está recomendado para este propósito que deberías cantar al menos 16 rondas de Hare Krishna en tus cuentas de japa. Si prepararas tu mente de esta manera todos los días, naturalmente tu habla será muy bien controlada y tu futuro será muy, muy brillante.

Sankarshan Das Adhikari
 
Lunes, 24 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Más allá de la pantalla ilusoria

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

En este mundo todos están buscando placer, pero debido a la ignorancia, el 99.99% de las personas tratan de obtener su placer de la interacción entre los sentidos y los objetos de los sentidos. Esta es una plataforma falsa debido a que el cuerpo no es el verdadero ser, simplemente es una cobertura del ser. No se dan cuenta que el verdadero placer es experimentado solo en la relación entre el ser y el ser Supremo. De esta manera, infructuosamente gastan sus vidas enteras invirtiendo su tiempo, inteligencia y energía persiguiendo objetivos que no se merecen buscar. Y acaban al fin en nada excepto con una deuda kármica incrementada la cual los obliga a entrar en situaciones infernales en las especies más bajas para quemar sus reacciones kármicas.

Aquellos que son afortunadamente iluminados en la sabiduría Védica, son bendecidos con una visión que les permite ver mas allá de la pantalla ilusoria. Tales almas liberadas invierten sus energías en el proceso de la autorrealización. Centran sus energías en re-despertar la adormecida conciencia de Krishna que está durmiendo dentro. De esta forma su conciencia de Krishna se vuelva más y más despierta y experimentarán más y más felicidad, y por un sentido genuino de compasión, desarrollan las maneras y medios para despertar a la entera sociedad humana.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo puede un devoto funcionar en este mundo?

En la presentación del Bhagavad-gita, Srila Prabhupada dice que el ego falso significa pensar que “Soy el amo de todo lo que contemplo”. Teóricamente es muy fácil de entender que no soy este cuerpo. Pero en nuestras vidas día tras día somos forzados a pensar que somos el amo de todo lo que contemplamos. He visto que si no pienso así no puedo funcionar en este mundo material.

Por favor, permítame conocer cómo simultáneamente deshacerme del ego y aun ser capaz de funcionar.

Su sirviente.

Swaroop Kishan

Respuesta: Ofrecerlo a Krishna

Si ves todo lo que existe como la energía de Krishna y luego procuras ocupar todo en el servicio a Krishna, tendrás más éxito en ocuparla que alguien que opera sobre la falsa premisa de ser él mismo el señor de todo.

Sankarshan Das Adhikari
 
Domingo, 23 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  El más grande de todos los milagros

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

En Los Ángeles, el 18 de Diciembre de 1973, mi maestro espiritual Su Divina Gracia Srila Prabhupada ordenó a sus discípulos volverse gurus y liberar al mundo entero. Con una orden como esta asentada en nuestras cabezas, ¿cómo podemos sentir que hemos cumplido totalmente nuestro deber? En otras palabras, no podemos descansar hasta que cada hombre, mujer y niño sobre la faz de este planeta hayan tomado seriamente el sendero de la perfección espiritual. ¿Cómo es posible que podamos llevar a cabo tal revolución espiritual aparentemente imposible sobre este planeta? Solo puede suceder por la gracia inconcebible del Señor Sri Krishna. Ciertamente no tenemos la potencia para ejecutar una tal transformación sin paralelo en la historia del mundo. Pero podemos orar y procurar ser sirvientes totalmente rendidos en las manos de Sri Guru y Sri Krishna de tal manera que puedan usarnos como sus instrumentos para llevar a cabo este el más grande de todos los milagros.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Desafío: Hare Krishna es justo otra Religión


Estoy siendo franco aquí en explicar lo que pienso sobre todo lo que he experimentado con usted y otros autores. Después de leer todo lo que usted escribe, leer varios libros Hare Krishna por Prabhupada, todavía pienso que Hare Krishna es tan solo otra religión.

Todas las religiones:

1. Tienen una estructura que es la misma
2. Hablan como otras religiones
3. Prometen en grande
4. Echan la culpa al pasado y a los pecados
5. Nunca usan alguna lógica ‘común’ en absoluto
6. Solo usan ‘su’ lógica la cual nada tiene que ver con la lógica.

Hare Krishna se vuelve tal como otra religión ilógica. Esto es triste. La razón es obvia en nuestra respuesta.

1. Krishna nos da el libre albedrío
2. Podemos usarlo contra Krishna (aunque es malo…)

Esto ‘nos’ hace más fuertes que Krishna. Y, a mi parecer, imposible. Krishna es lo máximo. Si usted dice que podemos usar el libre albedrío dado por Krishna contra Su voluntad, su lógica tiene algunos ‘agujeros de ozono’

Me encanta escuchar de usted

James

Respuesta: No entiendes lo que es religión

Aprecio mucho esa declaración tuya, ‘Krishna es lo máximo’. Esto significa que has conseguido una muy buena realización.

Sin embargo, cuando dices ‘tal como otra religión’ automáticamente estás creyendo en las ideas equivocadas de que hay muchas religiones. La palabra ‘religión’ viene la palabra latina ‘religare’ que significa reconectar. La verdad esencial es que o estás o no estás conectado con Dios. Así como si deseas que tu lámpara ilumine tu cuarto, tiene que estar conectada a la electricidad. Estar conectado con la electricidad es estar conectado con la electricidad. No hay cuestión de una conexión Cristiana, Musulmana, Judía o Hindú. Si estás conectado con Dios o tu lámpara está conectada con la electricidad, obtienes iluminación.

La lógica real debe existir fuera de los confines del dogma sectario. Te desafío a dejar de lado todos tus prejuicios y tendencias y vuélvete puramente lógico.

Justo como cuando un maestro toma a su perro para dar un paseo le da rienda suelta para jugar alrededor al suministrarle una larga correa, similarmente Krishna nos ha dado una larga correa para permitirnos alguna facilidad para expresar lo que consideramos que es nuestra independencia. Pero tan pronto como alcanzamos el final de nuestra correa podemos ver que nos somos del todo independientes. Estamos bajo las leyes estrictas de Dios. Tal como la correa del perro está siempre bajo el control del amo que puede sujetarlo en cualquier momento, estamos siempre bajo el control de Krishna o Dios. Debido a que tenemos una correa larga algunas veces pensamos tontamente que somos independientes. Pero verdaderamente nunca somos independientes. Podemos ser controlados en cualquier momento.

Sankarshan Das Adhikari
 
Sábado, 22 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  No tomes refugio en una civilización titánica

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

En este mundo material hay peligro a cada paso. Aunque hagamos los arreglos para estar seguros y felices, no hay garantía de nuestra seguridad y felicidad permanente. En este sentido hay un ejemplo famoso del Titanic. El 15 de Abril de 1912 este trasatlántico lujoso del cual se había dicho que era insumergible, emprendió su primer viaje con 2228 pasajeros y miembros de la tripulación a bordo. Después chocó con un iceberg en el Atlántico norte y se hundió completamente en cuestión de horas dejando solo 705 sobrevivientes y 1523 muertos. Todos se creyeron seguros y felices disfrutando la atmósfera lujosa del Titanic. Pero después de cuestión de segundos su paraíso flotante fue transformado en un infierno hundido.

No estamos diciendo que deberías volverte pesimista sobre la vida. Después de todo este no es el punto. Lo que estamos diciendo es que deberías aprender la ciencia de cómo residir sólidamente dentro de la dimensión a prueba de catástrofes, la plataforma trascendental donde el nacimiento, vejez y enfermedad son evidentes por su ausencia. Este plano es alcanzado por el proceso de rendirte al Señor Sri Krishna bajo la guía experta de un maestro espiritual fidedigno y las escrituras reveladas. Es solo en esta plataforma liberada que puedes estar totalmente seguro. Mientras tomes refugio de la civilización material titánica estas sujeto a la devastación a cada minuto.

Sankarshan Das Adhikari

El Titanic “insumergible”

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Es este el fin de Kali Yuga?

Querido Acharyaji,

Por favor acláreme

De acuerdo a los Vedas, la era de Kali Yuga durará un total de 432,000 años de los cuales 5,000 ya han pasado. Pero muchos grandes santos están prediciendo que el fin de Kali Yuga tiene que venir ahora porque las culpas y crímenes ya han alcanzado el nivel más elevado posible. ¿Qué dice sobre esta materia?

Amit

India

Respuesta: Justo recién hemos empezado

Aquellos que son verdaderamente santos no especulan. Ellos basan sus declaraciones en las escrituras reveladas. De acuerdo a las declaraciones autoritativas del Srimad-Bhagavatam, al final de Kali Yuga será mucho, mucho peor que lo que es ahora. La raza humana total será reducida al nivel de pigmeos caníbales que no viven más allá de la edad de 25 años. El método de sobrevivir en ese momento será matar y comer a tu prójimo porque todas las otras formas de alimentación prácticamente no estarán disponibles.

Así que en términos de crímenes y culpas será mucho peor que lo que es ahora. Así es como el planeta Tierra será en 427,000 años al final del Kali Yuga. La buena noticia es que hay 10,000 años de la Era Dorada la cual fue introducida hace 500 años por el Señor Caitanya. Durante este período la influencia de Kali Yuga decrecerá y el mundo entero será inundado con una ola sísmica de conciencia de Krishna. Después de esos 10,000 añ0s que terminen, Kali Yuga vendrá entonces con una fuerza total. Aquellos que son inteligentes conseguirán salir ahora del ciclo del nacimiento y muerte por tomar ventaja del movimiento de conciencia de Krishna, entonces no tendrán que experimentar la atmósfera infernal al final de Kali Yuga

Sankarshan Das Adhikari
 

Viernes, 21 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  ¡Hoy es Gaura Purnima!

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Este el más auspicioso de todos los días es conocido como Gaura Purnima, día de la aparición de Sri Caitanya Mahaprabhu. Fue en este día en 1486 en lo que ahora es Mayapur, Bengala Occidental, India en que la Suprema Personalidad de Dios el Señor Krishna apareció en la forma de Su propio devoto, Sri Caitanya Mahaprabhu. El Señor Caitanya es conocido como el Avatar Dorado, y Él inundó el sub-continente Indio con la vibración sonora trascendental del mahamantra Hare Krishna creando una revolución espiritual sin precedentes la cual ahora se ha expandido mas allá de las fronteras de la India en la forma de ISKCON al inundar el mundo entero en una ola sísmica de amor por Dios.

Srila Rupa Goswami uno de los devotos más confidenciales del Señor quien fue ilustrado continuamente por Él por diez días, escribió esta hermosa oración en alabanza al Señor Caitanya:

namo maha-vadanyaya krishna-prema-pradaya te
krishnaya krishna-caitanya-namne gaura-tvise namah


“Ofrezco mis respetuosas reverencias al Señor Supremo Sri Krishna Caitanya, quien es mas magnánimo que ningún otro avatara, aun mas que Krishna Mismo, porque esta otorgando lo que nunca jamás nadie ha dado-amor puro por Krishna.”

Krishna demanda que debemos rendirnos a Él para obtener Su misericordia. Pero Krishna en su forma más misericordiosa de Sri Caitanya Mahaprabhu no hace tal condición. Simplemente otorga Krishna prema, amor puro por Dios, para todos lo que entran en contacto con Él. Por lo tanto si rogamos al Señor Caitanya por Su misericordia especial, nuestro sendero de regreso a casa, de regreso a Dios llegará a ser muy suave y fácil.

En este día los devotos ayunan hasta la salida de la luna llena, el momento de la aparición del Señor, y después participan del banquete suntuoso ofrecido al Señor Caitanya en esta ocasión el más auspicioso. Te animamos a asistir a tu centro ISKCON mas cercano esta noche para participar en las festividades maravillosas. O si tú vives demasiado lejos puedes observar Gaura Purnima en tu propio hogar al ayunar todo el día y cocinar un suntuoso banquete para el señor Caitanya para ser ofrecidos a Él en el momento de la aparición de la luna llena.

El festín debería consistir en frutas, vegetales, productos lácteos, y granos. No debería haber carne, pescado, huevos, cebollas, ajos, u hongos. Hacer un plato opulento para el señor Caitanya y ponerlo ante Su fotografía (Puedes usar para este propósito la imagen dada abajo.) Puedes recitar la oración citada arriba para ofrecerla a Él. Mientras el Señor esta tomando parte de la ofrenda deberías darle una serenata con un kirtana extático Hare Krishna. Luego darle suficiente tiempo para disfrutar Su fiesta, deberías tomar parte de los alimentos ofrecidos con gran placer.

Sankarshan Das Adhikari

Sri Caitanya Mahaprabhu, el Avatar Dorado

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Por qué Jesús sufrió para liberar a las personas de sus culpas?

Querido Guru Maharajá,

¡Sus ‘Pensamientos’ diarios son muy inspiradores y me ayudan a ser más entusiasta! Estoy seguro que usted esta dedicado totalmente a este proceso y que él funciona verdaderamente. ¡Quizás lo veré en Finlandia!

Una cosa que me pregunto es ¿Por qué Jesús Cristo fue sacrificado para dar una oportunidad a las personas que consigan liberarse de sus culpas por arrepentirse, si uno puede también liberarse de culpas ‘justo’ por rendirse al Padre Supremo a través de la devoción amorosa?

¡Muchas gracias por su servicio a todas las almas condicionadas, a Srila Prabhupada y a Krishna!

Esperando con ansias su respuesta…

Que dios lo bendiga. Hare Krishna!
-Petteril

Respuesta: Todo maestro espiritual acepta las reacciones pecaminosas de sus discípulos

No es solamente el Señor Jesús Cristo. Todos los maestros espirituales aceptan las reacciones pecaminosas de sus discípulos para ayudarlos a avanzar en el sendero de la devoción. Lo hacen en nombre de Krishna. Krishna confirma en el Bhagavad-gita que si te rindes a Él entonces te liberará de todas tus reacciones pecaminosas. Así que el maestro espiritual es un medio a través del cual Krishna absorbe las culpas de aquellos que se rinden totalmente a Él.

Espero verte en Finlandia.

Sankarshan Das Adhikari
 

Jueves, 20 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Reconectarse con el reservorio de bienaventuranza ilimitada

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Tienes un reservorio de bienaventuranza ilimitada dentro de ti. Todo lo que tienes que hacer para saborear el néctar ilimitado a cada minuto es conectarte con él. ¿Cómo? Puedes fácilmente conectarte con el reservorio por el conducto del mahamantra Hare Krishna. Puedes cantar Hare Krishna en cualquier momento, en cualquier lugar, cuando sientas una necesidad de reconectarte con ese reservorio todo auspicioso. Así que no hay razón para sentirse jamás miserable o confundido. Todo lo que tienes que hacer es cantar Hare Krishna, e inmediatamente estarás reconectado con el Señor Sri Krishna, la Suprema Personalidad de Dios, Quien es un reservorio de placer ilimitado. Canta estos nombres a menudo. Cántalos regularmente. Tu vida será ilimitadamente sublime.

Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare

¡Inténtalo ahora!

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: De un estudiante en apuros

¡Oh Maestro, deseo saber qué hacer! Deseo saber qué quiere Dios que haga. Estoy desconcertado en este momento. Un día de la semana soy un Hare Krishna, el siguiente día un Cristiano que nace de nuevo, el siguiente día un testigo de Jehová, el siguiente día un Cristiano místico y luego un yogi! Qué seré después, no lo se.

Es Gaura Purnima y también es Viernes Santo - ¿Qué hago? Les he dicho a mis amigos en el centro Hare Krishna que iré y celebrare con ellos. He dicho a mi amigo pastor que iría al servicio del Viernes Santo en la Asociación Cristiana. He dicho a mi amigo testigo de Jehová que iré a su Cena Memorial en el Salón del Reino. Y he dicho que iré también al servicio a la pequeña iglesia en mi villa. Ninguna de estas personas conocen que tengo tratos con los otros, me he metido en un apuro total y no se qué es lo que voy a hacer.

Todo lo que quiero es averiguar qué es lo que Dios desea para mí y he estado preguntando a todos los que parecen cómo podrían conocer y seguir sus direcciones. Pero estoy siendo jalado en tantas direcciones diferentes. No puedo verme dedicarme a un sendero en particular sin ir contra otro y afectando a uno de mis maestros y a muchas personas (y posiblemente a Dios). ¡Estoy seriamente pensando retirarme al bosque!

Me he mentalizado sobre todo esto y ahora estoy nervioso. Oro a Dios que me ayude, pero no puedo ver Su ayuda. ¿Por qué estoy en esta situación? ¿Qué necesito aprender?

Muchas gracias por sus explicaciones lógicas de los principios de la conciencia de Krishna. Pero esto no ayuda porque mi mente puede rechazar todas sus explicaciones (y todas la demás también). Es estúpido para mí discutir con usted, me veo haciéndolo y veo como no conduce a ninguna parte.

Necesito algo completamente diferente, ¿no puede usted agitar su varita mágica y otorgarme su misericordia, entonces puedo entender esas cosas en mi corazón? (por favor)

Su estudiante desesperado

Respuesta: Toma estas palabras sumisamente

Estás desconcertado por las designaciones. Esta es una consideración externa. La solución para tu problema es ir profundo dentro del proceso de la auto-realización debajo del nivel superficial de las designaciones. El punto es que alguien que está profunda o totalmente realizado es automáticamente el mejor cristiano, el mejor testigo de Jehová, el mejor yogi, el mejor Hare Krishna, etc., todos a la misma vez.

Es muy simple, Dios desea tu total rendición. Como lo confirma tanto la Biblia y el Bhagavad-gita. No debería haber confusión en tu mente en este sentido.

Para los que son afligidos con designaciones externas, parecen haber tantos conflictos entre los senderos. Esas personas que tienen tantos conflictos no están auto-realizados. De otro lado, los que están verdaderamente auto-realizados ven el único sendero que es expresado por todos los grandes maestros espirituales de la historia, el sendero de la devoción pura hacia la Persona Suprema.

Si deseas sentir la ayuda de Dios, simplemente debes incrementar tus sentimientos de total dependencia a Él. En este sentido amablemente nota el ejemplo de Draupadi. Cuando estaba siendo desnudada por los Kurus, tomó con una mano su sari y llamo a Krishna con la otra. En esa posición aun estaba siendo desnudada. Pero cuando se dio cuenta que sus propias fuerzas eran inútiles, levantó ambas brazos hacia Krishna, Él entonces abasteció con sari ilimitado y la protegió totalmente. Ella no podía ser desnudada ni siquiera por poderosos ksatriyas que podrían vencer a miles de soldados enemigos.

Así que si no estás sintiendo la ayuda de Dios significa que todavía estás pensando que puedes moverte a través de esta pesadilla material por tu propio esfuerzo. Es solo cuando te des cuenta que estás completamente desamparado, que no tienes otro refugio o protección excepto del Señor ---entonces sentirás la total protección de la Persona Suprema.

Me has preguntado que agite la varita mágica de la misericordia para bendecirte con entendimiento trascendental. Este es una petición muy agradable. Estoy haciendo eso. Pero la transmisión del entendimiento trascendental es un proceso de dos partes. El que transmite debe ser potente y el que recibe debe ser sumiso. De lo contrario nada sucederá. Entonces trata de tomar sumisamente en tu corazón estas palabras de sabiduría trascendental, y Krishna te bendecirá con la semilla del bhakti en tu corazón.

Sankarshan Das Adhikari
 

Miércoles, 19 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  La misericordia de la luna creciente del Señor Caitanya

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

La luna creciente de la misericordia del Señor Caitanya ahora está inundando el universo entero en una ola sísmica de Krishna prema. Si deseas estar feliz, si deseas estar libre, todo lo que tienes que hacer es tomar esa ola de misericordia y permitir que te lleve todo el camino de regreso a casa, de regreso a Dios. Yo tomé esa ola en 1971 y la he estado montando desde entonces. Si aun no te has agarrado de esa ola, ahora te estoy invitando a sumergirte en el océano de la devoción ilimitada y tomar esa ola de la misericordia de luna creciente del Señor Caitanya. Experimentarás tanto disfrute que sentirás como tu corazón se está rompiendo en millones de fragmentos.

¿Te gustaría tomar esa ola de una manera fácil? Mira el siguiente video:

http://www.backtohome.com/video/Rising-Moon.wmv

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo entender el Gita?

Mis preguntas son:

1.) ¿Como puedo entender la profundidad del Bhagavad-gita?
2.) ¿Cuáles son los métodos para encontrar los significados verdaderos?
Estaré agradecido por las respuestas.

Saludos,

Syed Ather-ul-Haq

Respuesta: Por rendirte a Krishna

Krishna explica que la manera de entender el significado interno del Bhagavad-gita es volverse Su devoto. Si simplemente nos acercamos al Bhagavad-gita intelectualmente, nunca ganaremos un entendimiento completo. Pero tan pronto como nos rendimos a Krishna inmediatamente, por Su gracia ganaremos un completo entendimiento de Sus enseñanzas.

Si deseas aprender como rendirte a Krishna, estoy totalmente preparado para enseñarte a cómo hacerlo.

Sankarshan Das Adhikari
 

Martes, 18 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Llegar a la plataforma trascendental

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

¿Cómo dejar el plano material y llegar a estar sólidamente situado en el plano trascendental? Esto es esencial si deseamos volvernos verdaderamente felices porque el plano material, a pesar de toda su propaganda fantasmagórica, no tiene algún valor duradero que ofrecernos. En el análisis final, aunque embotellados aparentemente en tantas variedades de maneras atractivas, la naturaleza material se reduce a nada más que el mismo vino añejo de nacimiento, muerte, vejez y enfermedad. La manera de salirse del plano material es simplemente tomar refugio en Krishna. Él nos salvará.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo alcanzar ecuanimidad?

Tengo una pregunta. Sabemos que los devotos de Krishna cantamos un mínimo de 16 rondas del Mahamantra Hare Krishna todos los días. Si estamos realmente ocupados en el trabajo, ¿Cómo hacemos el canto de las rondas prescritas? ¿Es permitido en esos días hacer menos de 16 rondas y agregar las rondas faltantes de nuestro canto atrasado en los días libres?

Una cosa más. Nuestra mente fluctúa dependiendo de las circunstancias. Estamos de buen humor un día e irritados otro día. En los días malos, ¿Cómo hacemos nuestro sadhana, mientras nuestra mente no está estable y no podríamos hacer el canto/oración con ese mismo fervor de los días de “buen humor”?

¿Cómo nos mantenemos ecuánimes en todas las circunstancias-buenas o malas? Krishna nos ha instruido en el Bhagavad-gita sobre esto, pero es muy difícil seguir. Ilumíneme cómo paso regularmente a través de estos estados.

Hare Krishna

Ambrish

Respuesta: Practica la conciencia de Krishna como un asunto de deber

Bajo condiciones de emergencia uno puede recuperar rondas faltantes en los días siguientes. Lo mejor es levantarse temprano y c0mpletar todas las rondas antes de partir de casa.

¿Te quedas en casa fuera de tu trabajo cuando estás de mal humor? No, vas a tu trabajo todos los días por deber. De la misma manera debes estar siempre firme en tu sadhana, tu práctica devocional. Por esta práctica estable de conciencia de Krishna, gradualmente alcanzarás una etapa en la cual nunca jamás estarás de mal humor. Así como debes practicar ecuanimidad para mantener tu trabajo, debes mantener ecuanimidad para avanzar firmemente en el sendero de regreso a casa, de regreso a Dios.

Sankarshan Das Adhikari
 
Lunes, 17 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  ¿Deseas ser un héroe?

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Mientras estoy sentado aquí escribiendo el “Pensamiento del día” en mi habitación el domingo por la tarde del 16 de marzo del 2008 en el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU., estoy mirando un mundo que está completamente absorto en la ignorancia. Nadie sabe de adónde está viniendo, adónde están destinados a ir, ni cómo llegar allí. Prácticamente todos los miembros de la población humana están corriendo sin rumbo fijo, como perros persiguiendo sus colas, yendo de aquí para allá sin ningún propósito real en la vida más que la gratificación de los sentidos temporales. Tratan simplemente de mantenerse ocupados de tal manera que no tienen que pensar en la muerte. Lo que el mundo necesita ahora más que nunca son héroes que voluntariamente sacrifiquen todo por realizar y difundir la Verdad Suprema Inmortal a un mundo que ahora lo necesita desesperadamente más que nunca que en ningún otro momento de la historia mundial. ¿Eres tú voluntario para vivir la vida heroica de dedicación total a la Suprema Verdad Absoluta?

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Adoramos ídolos?

Hare Krishna,

Por favor acepte mis humildes reverencias, mi sincero agradecimiento por sus inspiraciones diarias y por todo lo que usted ha hecho por mí y por muchos otros vía el Internet. Es maravilloso tener un guru con quien uno pueda comunicarse día y noche y desde cualquier lugar en el mundo.

Por favor explique ¿cuál es la diferencia entre nuestras deidades e ídolos? ¿No son ídolos también ya que las adoramos?

¿Por qué nos gusta hacer esto cuando es declarado en la Biblia que uno no debería adorar ídolos? He leído alguna cantidad de esta materia en el libro ‘La Conciencia de Krishna y el Cristianismo’, pero realmente no estoy claro sobre este asunto.

Extasiado de poder finalmente conocerlo en Atlanta en Julio del 2008.

Gracias
Sami

Respuesta: Krishna aparece como la deidad

Un ídolo es una forma desautorizada la cual alguien inventa de acuerdo a su imaginación. Una deidad es una forma autorizada la cual es creada de acuerdo a las direcciones dadas en las escrituras reveladas y por l os acharyas.

Así como cuando nos ahorrarnos el problema de ir a la oficina de correo al depositar nuestro envió en una caja de correo cercana, Krishna aun cuando está situado muy lejos en el mundo espiritual, Él mismo se hace disponible para nosotros al manifestarse totalmente en la forma de la deidad.

Los ídolos más grandes ahora son el sexo y el dinero. La población mundial total está corriendo locamente hacia la adoración de esos ídolos falsos. Si desean poner fin a esta idolatría, pueden hacerlo fácilmente al conseguir el sabor más elevado de la conciencia de Krishna.

Así como estás esperando conocerme, también estoy anhelando conocerte cuando vaya a Atlanta la primera semana de Julio.

Sankarshan Das Adhikari
 
Domingo, 16 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  No pierdas un solo momento

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Cada minuto es ilimitadamente precioso. No podemos recuperar un solo minuto de tiempo perdido, aunque poseamos toda la riqueza del mundo. Por lo tanto, el tiempo no debería ser malgastado en gratificación innecesaria de los sentidos. En cambio deberíamos dedicar totalmente cada pensamiento, palabra y deseo en todos los momentos, lugares y circunstancias a despertar nuestra dormida conciencia de Krishna y la conciencia de Krishna de otros. Esta es la utilización apropiada de la forma humana de vida, nada más. Este uso escrupuloso de nuestro tiempo limitado en este cuerpo nos asegura la entrada en el reino trascendental de Dios en el momento de nuestro paso desde nuestro cuerpo presente.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo llegar a estar apegado a Krishna?

En el “Pensamiento del día” del 15 de Marzo del 2008 escribió lo siguiente:

“La manera que puedes estar seguro que recordarás a Krishna en el momento de la muerte es tratar tú mismo de recordarlo siempre a cada momento mientras vas a través de tu vida. Cualquier conciencia que cultives en cada momento es la clase de conciencia que automáticamente tendrás en el momento de la muerte. Si un estudiante asiste a las conferencias y las escucha correctamente y hace todos sus trabajos asignados a tiempo, estará en una buena posición para ejecutar bien en cualquier momento que su profesor le haga una prueba sorpresa.
La muerte es una prueba sorpresa. Absorbernos todos los días en cantar, escuchar y leer tanto como sea posible sobre Krishna, cuando la muerte venga nuestras mentes naturalmente volverán al Señor y fácilmente alcanzaremos Su reino eterno”.

Con respecto al canto en el momento de la muerte, tengo una pequeña historia…

Cuando era un adolescente fui a una fiesta con mis amigos, y un amigo Oli, consumió realmente una cantidad grande de LSD. Tomó tanto LSD que provocó dentro de él mismo la experiencia de morir (como nos dijo más tarde). Es interesante porque durante esta experiencia de “morir” nada hizo él, excepto correr alrededor del jardín en círculos cantando los nombres de las personas a las que estuvo apegado. Había perdido la cabeza por una chica llamada “Imogen” y también por una chica llamada “Sofía”. Entonces estuvo corriendo alrededor cantando “¡Imogen! ¡Imogen! ¡Sofía! ¡Sofía!” siendo perseguido por un oficial de policía, 2 paramédicos y cerca de cuatro de mis amigos.

Le cuento esta historia porque demuestra realmente como la mente grita a lo que está apegado en el momento de la muerte. También entiendo que no hay oportunidad de decidir intelectualmente a quien llamar en el momento de la muerte, que la inteligencia está bastante inoperante y es lo qué o en quién estamos profundamente apegados en nuestro corazón que espontáneamente lo llamamos. ¿Es este el caso?

Si este es el caso, entonces estoy en un grande problema porque no tengo un apego emocional a Krishna nada en absoluto. Aunque intelectualmente sé llamar a Krishna cuando estoy en peligro de mi vida. No encuentro que cantar Hare Krishna me de algún apego emocional a Krishna aunque en un nivel intelectual Krishna está en la cima de mi mente. ¿Cómo entonces es que mi amigo Oli llegó a estar fácil o perfectamente apegado a Imogen y Sofía, pero Yo, aun con mucho esfuerzo, no estoy aun remotamente apegado a Krishna? Siento que esto es debido a que no conozco a Krishna como una persona real viva que está en mi vida. ¿Cómo vengo a conocer esto? Encuentro muy difícil ver y entender que Krishna tiene algo que hacer con mi vida.

Alex

Respuesta: Suplica esta bendición a alguien que esté apegado a Krishna

Has realizado maravillosamente que ahora debes apegarte a Krishna. Krishna no otorga tales sentimientos de apego muy fácilmente hacia las almas caídas condicionadas porque Él llega a estar bajo el control de aquellos que llegan a apegarse a Él. Si deseas recibir esta suprema bendición de todas las bendiciones sinceramente debes suplicar a Krishna por esto y continuar haciendo esto hasta que Él finalmente responda a tus oraciones.

El siguiente verso describe el estado que necesitas alcanzar:

satam ayam sara-bhrtam nisargo
yad-artha-vani-sruti-cetasam api
prati-ksanam navya-vad acyutasya yat
striya vitanam iva sadhu varta


“Los paramahamsas, los devotos que han aceptado la esencia de la vida, están apegados a Krishna en lo más profundo del corazón y Él es el objetivo de sus vidas. Por naturaleza, hablan solamente de Krishna a cada instante, como si hallasen en ese tema una frescura siempre nueva. Del mismo modo que los materialistas están apegados a hablar de sexo y de mujeres, ellos están apegados a los temas de Krishna”.

El secreto de la persona interesada por despertar su dormido Krishna bhakti es obtener la misericordia de una persona que ya ha despertado su dormido amor por Krishna. Esto es descrito como sigue por Srila Bhaktivinoda Thakura en las líneas finales de su canción “Ohe! Vaisnava Thakura”:

krsna se tomara, krsna dite paro,
tomara sakati ache
ami to' kangala, 'krsna' 'krsna' boli',
dhai tava pache pache


“Krishna es tuyo. Tú eres capaz de dármelo, pues ése es tu poder. Yo, ciertamente soy un desdichado y corro, simplemente, en pos de ti, gritando: “¡Krishna! ¡Krishna!”

Sankarshan Das Adhikari
 
Sábado, 15 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Preservando cuidadosamente la ciencia Védica

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

El conocimiento Védico, la conciencia de Krishna, ha sido transmitida en su forma pura original desde el mismo inicio del universo hace 155 trillones de años cuando el Señor Krishna lo reveló al Señor Brahma. A diferencia de la ciencia moderna la cual está constantemente siendo revisada por los científicos quienes están tratando de perfeccionarla, la ciencia Védica siempre ha sido perfecta. Por ejemplo, mientras los científicos están aun en el proceso de tratar de contar todas las especies, el Padma Purana dice exactamente cuántas especies hay.

jalaja nava-laksani
sthavara laksa-vimsati
krmayo rudra-sankhyakah
paksinam dasa-laksanam
trimsal-laksani pasavah
catur-laksani manusah


“Existen 900.000 formas de vida en el agua y 2.000.000 de entidades vivientes sin movimiento [sthavara] tales como los árboles y plantas. Existen 1.100.000 especies de insectos y reptiles, y 1.000.000 de especies de aves. En lo que a los cuadrúpedos se refiere, existen 3,000,000 variedades, y hay 400,000 especies humanas”.

Por lo tanto, en lugar de tratar de definir la ciencia, los científicos Védicos centran sus energías en la realización e implementación práctica de la ciencia Védica.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: Relación pasiva con Krishna


Hare Krishna,

He estado leyendo el Bhagavad-gita por un tiempo, tengo que decir que ¡es el libro más informativo que jamás haya leído! Pero tengo algunas preguntas sobre el alma. Se que Su Divina Gracia siempre dice que tenemos una relación con Krishna: pasiva, activa, de amigo, padre y amante. ¿Puede tener alguien una relación con Krishna en una modalidad pasiva? Y ¿Como se relacionarían con Él? También cuando una persona muere, ¿Cómo pueden estar seguros que recordarán cantar mientras que he escuchado que es muy doloroso morir? ¿Declaran los Vedas qué sucede cuando una persona muere? Gracias por estar en la red y responder preguntas. Espero que pueda venir algún día a Baton Rouge.

Gracias,

Bethany B.

Respuesta: De acuerdo al éxtasis natural del devoto

Hay ciertas almas que se asocian con Krishna de una manera pasiva. Un ejemplo es la roca en la que Krishna se sienta mientras come Su almuerzo. La roca es un devoto y le sirve a Krishna de una manera pasiva. Por supuesto, todos los devotos poseen una forma humana pero asumen diferentes formas para jugar diferentes roles en los pasatiempos de Krishna. Cada devoto es libre para servir a Krishna en cualquier manera en la que esté más inspirado. Algunos devotos encuentran que nada es más deleitable que ser la roca en la cual Krishna se sienta o el árbol en el cual Krishna toma una siesta, y por lo tanto eligen servir a Krishna en esta manera pasiva en el mundo espiritual. No es cuestión de fuerza, es una cuestión de su propia inclinación natural.

La manera que puedes estar seguro que recordarás a Krishna en el momento de la muerte es tratar tú mismo de recordarlo siempre a cada momento mientras vas a través de tu vida. Cualquier conciencia que cultives en cada momento es la clase de conciencia que automáticamente tendrás en el momento de la muerte. Si un estudiante asiste a las conferencias y las escucha correctamente y hace todos sus trabajos asignados a tiempo, estará en una buena posición para ejecutar bien en cualquier momento que su profesor le haga una prueba sorpresa. La muerte es una prueba sorpresa. Absorbernos todos los días en cantar, escuchar y leer tanto como sea posible sobre Krishna, cuando la muerte venga nuestras mentes naturalmente volverán al Señor y fácilmente alcanzaremos Su reino eterno.

Cuando una persona muere su conciencia lo lleva a su próximo cuerpo material o espiritual. Esto es comparado a como el aire transporta los aromas

Estaré feliz de ir a Baton Rouge. Simplemente tienes que arreglar algunas prédicas y alojamientos para mi e iré tan pronto como tenga la oportunidad.

Sankarshan Das Adhikari
 
Viernes, 14 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Por aire, tierra, en auto y a pie

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Nos estamos preparando para salir en otra gira de prédica por todo el mundo el 31 de marzo. Estaremos viajando por aire, mar, en auto y aun a pie cuando entremos a Rusia. Necesitamos hacer lo que sea necesario para difundir el mensaje de Krishna por todo el mundo. La población mundial está sufriendo sin conciencia de Krishna. Si tenemos alguna compasión hacia nuestros conciudadanos del Planeta Tierra, debemos hablarles este mensaje fuerte y claro de tal manera que puedan despertar del sueño de la gratificación de los sentidos materiales y revivir su identidad eterna toda bienaventurada como almas espirituales puras iguales en calidad con la Suprema Personalidad de Dios.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo conseguir capacitación?

Saludos de amor y paz,

En el pensamiento espiritual de hoy, mencionó que puede ayudar a aquellos que tienen ganas de cambiar el mundo de hoy a través de la capacitación. Me gustaría ansiosamente ser parte de ese entrenamiento, sin embargo estoy viviendo en la Ribera Occidental – Palestina, y todo el entrenamiento que menciona sucede muy lejos de mí. ¿Tiene alguna sugerencia? Me gustaría primero hacer progreso conmigo mismo para ser el ejemplo. Tengo el entusiasmo y estoy en el sendero con otras devociones espirituales pero puedo decir que lo adquirido no es de mi aspiración.

Su estudiante
En Palestina-Ribera Occidental, Ramallah

Respuesta: Aquí está lo que necesitas hacer

Estoy muy feliz que te guste ser capacitado en como vivir tu vida de tal manera que pueda ser un instrumento para llevar un cambio positivo al mundo. ¡Deseo que hubiera muchas más personas como tu en este planeta! Eres la esperanza futura de tu país.

El método simple es que tienes que vivir tu vida de tal manera que estés totalmente en armonía con Krishna o Dios.

Aquí están algunas de las cosas básicas que necesitas tener que hacer:

1. Dieta vegetariana (Ofrecer los alimentos a Dios antes de comer.)
2. Sexo solo para la procreación
3. Evitar intoxicantes incluyendo café, te y cigarros
4. Evitar juegos de azar incluyendo las loterías
5. Cantar los nombres de Dios todos los días. Cualquier nombre de Dios puede ser pronunciado de acuerdo a cualquier tradición religiosa. Las escrituras Védicas sin embargo recomiendan que el método más efectivo y poderoso para cantar es el mantra Hare Krishna:

Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare

Si puedes seguir estrictamente los puntos de arriba llegarás a estar más y más purificado en tu conciencia y naturalmente tendrás un impacto benéfico en tu país y en el mundo entero. Entonces te urge adoptar seriamente los principios en la medida que seas capaz y mantenme informado regularmente sobre tu progreso. Deberías también escribirme para hacerme cualquier pregunta que tengas.

¿Tienes una copia del Bhagavad-gita Tal Como Es por Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada? Este es el libro más importante para que leas si desea llegar a ser espiritualmente perfecto.

Te deseo la mejor de las suertes en tu práctica. Estoy contigo a cada paso mientras trates de purificar tú conciencia y la conciencia del mundo.

Espero que la presente te encuentre bien de salud y de un modo extático.

Siempre tu bienqueriente,

Sankarshan Das Adhikari
 

Jueves, 13 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Más allá del cóctel de pesadillas

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Este mundo material está fuertemente contaminado con las tres modalidades de la naturaleza material. A cada paso estamos teniendo trato con un cóctel fangoso compuesto de una mezcla varieda de estas tres modalidades: bondad, pasión e ignorancia. Bajo su influencia nos vemos inducidos por la pasión para el disfrute de los sentidos materiales y así ignorar completamente las necesidades del verdadero ser, el alma espiritual que está dentro del cuerpo. El Señor Krishna muy expertamente describe nuestro predicamento en el Bhagavad-gita mientras que a la misma vez nos da misericordiosamente la manera de salir:

tribhir guna-mayair bhavair
ebhih sarvam idam jagat
mohitam nabhijanati
mam ebhyah param avyayam

daivi hy esha guna-mayi
mama maya duratyaya
mam eva ye prapadyante
mayam etam taranti te


“Engañado por las tres modalidades [bondad, pasión e ignorancia], el mundo entero no Me conoce a Mí, que estoy por encima de las modalidades y que soy inagotable. Esta energía divina Mía, integrada por las tres modalidades de la naturaleza material, es difícil de superar. Pero aquellos que se han entregado a Mí, pueden atravesarla fácilmente”. Bhagavad-gita 7. 13-14

Si simplemente nos rindiéramos totalmente a la Suprema Personalidad de Dios, el Señor Sri Krishna, rápida y fácilmente seriamos capaces de llegar a estar libres de los efectos contaminantes de las tres modalidades de la naturaleza. Nos volveríamos calificados para entrar en la dulce atmósfera eterna trascendental toda bienaventurada y refulgente del cielo espiritual.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo aumentar la fe?

Con respecto a mi práctica devocional me gustaría preguntar:

1. He detectado que tengo una fe muy débil en el proceso de conciencia de Krishna. ¿Cómo aumento la fe? ¿Algunos dicen que es solamente dada por el Señor como Su misericordia? ¿Esto es verdad?

2. ¿Cómo orar al Señor Krishna apropiadamente? Me refiero a que ¿a través de quién se debe realizar la oración? Y sobre la solicitud de la misericordia para otras personas ¿toma lugar en nuestra tradición? ¿Cómo conseguirla apropiadamente?

3. ¿Cuál es la manera de realizar las escrituras?

Su sirviente en Lituania

Respuesta: Servir a aquellos que tienen gran fe

Se aumenta la fe por servir a aquellos que tienen una fe fuerte. Es un hecho que desarrollamos fe por la misericordia de Krishna. Por servir a aquellos que son avanzados en conciencia de Krishna atraemos la misericordia de Krishna de tal manera que nos bendecirá con una fe fuerte.

Puedes orar a tu maestro espiritual y a Srila Prabhupada. También puedes orar directamente al Señor Krishna y al Señor Caitanya. Deberíamos orar para que lleguemos a ser liberados de las garras de maya al desarrollar amor puro por Krishna. Puedes orar también por apoderamiento para llegar a tener éxito en dar la conciencia de Krishna a otros.

Si tienes una fe resuelta en tu maestro espiritual y en el Señor Krishna, te darás cuentas de todos los significados de la sabiduría Védica.

Sankarshan Das Adhikari
 
Miércoles, 12 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Saboreando la felicidad ilimitada

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Si minimizamos nuestra gratificación material al nivel de nuestra necesidad y si después ocupamos nuestros sentidos en el servicio de Hrishikesha, el maestro de los sentidos, el Señor Sri Krishna, entraremos entonces en el sublime estado divino de conciencia conocida como conciencia de Krishna. Este estado iluminado es la etapa más elevada de conciencia perfecta. En el estado purificado de conciencia uno saborea felicidad ilimitada dentro de sí mismo a cada minuto. Este estado del ser es disponible para todos los que les gustaría alcanzarlo si cuidadosa y fielmente siguen las instrucciones dadas en el Bhagavad-gita.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Por qué los huevos no son permitidos?

Recientemente he empezado la práctica de los cuatro principios regulativos en casa como usted sugiere en su último correo electrónico que me envió. Mi canto aun no está todavía en las 16 rondas. Mi pregunta es ¿Por qué los huevos son considerados “no-no”? No están vivos, ni fertilizados, entonces no estoy tomando la vida de mis hermanos o hermanas por comerlos. Por favor explique la versión Védica sobre este tema.

Amablemente gracias,

Tommi

Respuesta: Son otra forma de carne

Un huevo está considerado en la misma categoría de la carne y el pescado porque es otra forma de carne. Tales alimentos son mencionados y prohibidos en el Srimad-Bhagavatam 7.15.7

na dadyad amis am’sraddhe
na cadyad dharma-tattvavit
muny-annaih syat para pritir
yatha na pasu-himsaya


“La persona plenamente consciente de los principios religiosos nunca debe ofrecer carne, huevos o pescado en la ceremonia Sraddha, y ni siquiera el que es ksatriya debe probar ese tipo de comida. Cuando se preparan con ghi los alimentos adecuados, y se ofrecen a las personas santas, la celebración complace a los antepasados y al Señor Supremo, quienes nunca se complacen cuando se matan animales con la excusa de realizar un sacrificio”.

Sankarshan Das Adhikari

 
Martes, 11 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Hazte cargo del mundo por Krishna

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

¿Cómo lograr el golpe más grande en le historia del mundo? ¿Te gustaría ser parte de él? No estoy hablando de una revolución violenta. Estoy hablando de una revolución cultural en la cual el mundo entero se vuelva atraído a un estilo de vida iluminado de amor puro por la Persona Suprema y por todos Sus hijos. El mundo está deseando que tal revolución tome lugar. Lo único que está faltando son líderes calificados para encabezar tal revolución. ¿Qué hay sobre ti? ¿Te gustaría estar viviendo a cada minuto en la vanguardia del cambio paradigmático que jamás se haya manifestado en la historia del universo? Si lo deseas, puedes tenerlo. No hay nada que te detenga. Capacítate ahora. Simplemente tienes que estar de acuerdo en tomar el entrenamiento. Eso es todo.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cuál es su creencia religiosa?


Querido Maestro:

Le ofrezco mis respetuosas reverencias.

Si alguien le pregunta: “¿Cuál es su creencia religiosa?” o “¿Cuál es el Dios en el que cree?, ¿Cómo le respondería de la manera más simple y definitiva? Tal pregunta es difícil de responder porque no es un tema de “creencia” o “cual creencia”, es sobre la Verdad Absoluta. Parece como que un hombre ciego le pregunta a un hombre normal, ¿Crees en la existencia de la luz del sol?”. Tal pregunta es tonta, pero ¿Cómo dar la respuesta? Si se responde: “Creo en el Vaishnavismo” entonces parece como una religión sectaria. No es bueno.

Su sirviente más humilde,

Yechen Zhang.

Respuesta: Ninguna, soy un conocedor de la Verdad Absoluta

Si alguien pregunta: ¿Cuál es tu creencia religiosa?, puedes decirle que no tienes creencia religiosa. Puedes explicarles que eres un conocedor de la Verdad Absoluta. Si preguntan que es la Verdad Absoluta, puedes explicarles que la Verdad Absoluta es eso del cual todo emana.

Si te preguntan en cuál Dios crees, puedes decirles que no hay cuestión de este o aquel Dios. Tal como hay un solo sol en el cielo, similarmente Dios es uno. Así como el sol es llamado por diferentes nombres de acuerdo a los diferentes idiomas, Dios es referido por diferentes nombres en diferentes idiomas.

Puedes decirles que Dios nos dio una religión, rendirnos totalmente a Él en amor puro. Es el hombre en su imperfección tonta quien ha inventado esta idea de diferentes religiones.

Sankarshan Das Adhikari
 
Lunes, 10 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA: Entrénate o renuncia

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Krishna explica en el Bhagavad-gita que los reyes santos fueron educados en la ciencia del Bhagavad-gita. Debido a que esos líderes fueron entrenados apropiadamente de esta manera, hubo paz y prosperidad a través de toda la sociedad humana. De hecho, su liderazgo fue tan poderoso y sublime que la naturaleza reciprocó con ellos al proveerles condiciones climáticas agradables, la cantidad apropiada de lluvia, ausencia de desastres, etc.

Tal liderazgo ideal es inconcebible en estos tiempos así llamados avanzados. ¿En qué hemos avanzado? Simplemente hemos avanzado en nesciencia porque en el momento presente estamos plagados con el liderazgo del egoísmo, hombres codiciosos que se agarran de sus puestos tanto tiempo como sea posible con el interés de su propia gratificación personal de los sentidos. Debido al liderazgo impropio de tales hombres egoístas, todo el planeta Tierra ha sido sumido en una condición caótica siempre en incremento. El ambiente natural es disturbado con nevadas, sequías, tornados, huracanes, inundaciones, pestilencias, hambrunas, etc. Y la sociedad está tan perturbada que las personas algunas veces se vuelven tan frustradas que se entregan a una furia de matanzas.

A la luz de lo de arriba, estamos por lo tanto exigiendo a los líderes del mundo que, o bien se entrenen apropiadamente en la ciencia del Bhagavad-gita, o renuncien a sus puestos y dejen que los líderes espiritualmente iluminados tomen su lugar.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: Definición de misericordia sin causa


¡Usted es la definición de la misericordia sin causa! Realmente necesito su asociación y refugio.

Su sirviente

Respuesta: Misericordia de mi Guru Maharaja

Gracias por tus palabras de apreciación. Humildemente las acepto en nombre de mi Guru Maharaja, Srila Prabhupada. No soy nada más que su humilde sirviente. Pero si eres capaz de conectarte con su misericordia sin causa a través de mi, esta es la prueba de su inconcebiblemente gran fuerza espiritual, que puede empoderar a un perro inútil a actuar como un maestro espiritual y entregar su misericordia a otros.

Sankarshan Das Adhikari
 
Domingo, 09 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA: Vigorizante a la vanguardia

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

El movimiento de conciencia de Krishna es el despertar mundial inaugurado hace 500 años por el Señor Sri Krishna en la forma de Sri Caitanya Mahaprabhu. Después de permanecer por muchos siglos en un estado de semilla ahora ha brotado de su cobertura y se está difundiendo por todo el mundo en la forma de ISKCON, la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna. Ser parte de este movimiento es la experiencia más estimulante y vigorizante porque tal vida lo pone a uno a la vanguardia, al frente del paradigma de cambio más asombroso del mundo que jamás se haya visto. Toda la civilización mundial será gradualmente transformada, elevada e iluminada por este movimiento de conciencia de Krishna.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Servicio vano sin el guru?

Querido Guru Maharaja,

Leí en uno de los versos del Gita: “De los millones de personas esforzándose por la conciencia de Krishna solo unos pocos verdaderamente lo logran”.

Pero después en el “Pensamiento del día” de hoy usted ha escrito: “Si uno está estrictamente siguiendo las reglas y regulaciones de su orden de vida y está cantando Hare Krishna y siguiendo estrictamente los cuatro principios regulativos, está totalmente calificado para regresar a casa, regresar a Dios al dejar su presente cuerpo material”.

También, he leído que si uno no tiene un maestro espiritual todo su servicio devocional es vano. ¿Esto es verdad?

¡Gracias!
Espero con ansias su respuesta.
Hare Krishna!

Shweta

Respuesta: El servicio es la calificación para encontrar al Guru

Has entendido un poco mal el Bhagavad-gita, debido a esto es que te has confundido. El verso dice:

“De muchos miles de hombres, puede que uno se esfuerce por la perfección, y de aquellos que han logrado la perfección, difícilmente uno Me conoce en verdad”. Bhagavad-gita 7.3

Alcanzar la liberación se refiere al estado preliminar de liberación impersonal. Aquellos que toman seriamente el sendero del bhakti son esas raras almas que conocen a Krishna en verdad. Esas almas seguramente serán liberadas de regreso a casa, de regreso a Dios.

No es verdad que el servicio de alguien es vano si no tiene un guru. El servicio que rinde alguien antes de tomar refugio en el maestro espiritual es muy valorable porque lo califica a uno para encontrar al guru, rindiéndose a sus pies de loto y aprendiendo a como servirlo puramente para llegar a ser liberado del vicioso ciclo del nacimiento y muerte.

Sankarshan Das Adhikari
 

Sábado, 08 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Realidad claramente discernible

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

La belleza del sendero Védico es que por seguirlo uno gana una visión de la realidad claramente perceptible. Mientras los científicos están danzando como perros de una teoría a otra y a otra teoría, aquellos que están en el sendero Védico, el sendero de los grandes acharyas, están viendo la realidad exactamente tal como es sin ninguna de las neblinas que saltan sucesivamente de los sentidos imperfectos o de la especulación mental. Debido a que son capaces de ver el sendero claramente en frente de ellos, los seguidores del sistema Védico no gastan su tiempo en actividades estúpidas las cuales los distraen de alcanzar la perfección máxima tan pronto como sea posible.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Amor verdadero entre devotos?

¿Puede haber amor verdadero (no amor material) entre devotos? O ¿es tal amor puro justo entre Krishna y Sus devotos? ¿Un esposo y esposa en conciencia de Krishna se aman el uno al otro con amor verdadero o amor material (kama)?

Su aspirante a sirviente,

Urte

Respuesta: Si, porque Krishna está en el centro

Así como hay amor verdadero entre Krishna y Sus devotos, hay amor verdadero entre un devoto y otro devoto ya que ambos están tratando de agradar a Krishna por la manera en que ellos se asocian el uno al otro. Esto es también verdad para un esposo y esposa devota.

Sankarshan Das Adhikari
 
Viernes, 07 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA:  Lo primero es lo primero

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Muestro problema es que tenemos nuestras prioridades equivocadas. Aquello que es más importante, i.e. nuestra perfección espiritual, tendemos a posponerla. Y aquello que es menos importante, i.e. nuestras actividades corporales, tendemos a darles la primera prioridad. Entendiendo simplemente que Krishna es la Suprema Personalidad de Dios y que deberíamos rendirnos totalmente a Él, no es en sí mismo suficiente para la liberación. Tenemos que ocupar prácticamente nuestra mente, cuerpo y palabras en Su servicio como nuestra ocupación regular diaria. De lo contrario la conciencia de Krishna permanecerá para nosotros solo como un sueño que nunca será realizado.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: Como llegar a estar libre del ego falso


La primera cobertura del alma es el ego falso. Removerlo es muy, muy difícil, Siempre que hacemos algún buen trabajo como predicar, inmediatamente pensamos que hemos hecho esto i.e. siempre tratamos de darnos el crédito en lugar de darle al maestro espiritual o al Señor Krishna. El Ego Falso es una de las representaciones más poderosas de devi Maya. Por favor guíeme a cómo salirme de la ilusión, lo que parece ser muy difícil.

Le estoy muy agradecido por el buen curso de auto-realización. Es realmente una gran deuda que tengo, la cual nunca seré capaz de devolverle.

Su sirviente,

Yogiraj

Respuesta: A través del rendimiento al Guru

La manera fácil de conquistar el ego falso es rendirse totalmente a los pies de loto del maestro espiritual fidedigno dándole total crédito para todas las realizaciones de uno y asumir la responsabilidad por todas las faltas de uno.

Sankarshan Das Adhikari


 
Jueves, 6 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA: Razonable existencia humana

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Si algo es incorrecto, no deberíamos ignorarlo o tolerarlo. Por hacer eso nos volvemos implicados en esa injusticia. Como dice el dicho, “Si no eres parte de la solución, eres parte del problema”. Por lo tanto, la razonable existencia humana exige que debamos ponerrnos firmemente en oposición a lo que es incorrecto, dedicando totalmente nuestra mente, cuerpo y palabras para rectificarlo.

Entonces la pregunta obvia que continúa:

¿Cuál es la manera efectiva de retar y vencer las faltas de propriedad en el mundo?

Si tratamos de resolver los problemas del mundo uno a la vez de una manera gradual, llegaremos a estar muy frustrados. Pero si entendemos que la causa esencial de todos los problemas es una falta de conciencia de Krishna y dedicamos totalmente nuestras vidas por llevar hacia adelante el movimiento de conciencia de Krishna, viviremos felices, satisfechos, aventureros realizando el trabajo benéfico más elevado para todos los seres vivientes. De esta manera todos y cada uno de nosotros podemos hacer una diferencia real sobre este planeta.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo incrementamos la fe?


Hare Krishna

Por favor acepte mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada.

Gurudeva, ¿Cómo puedo incrementar mi fe en Krishna, el guru y los vaisnavas?

¿Cómo puedo bajar sus conferencias?

Kirtanananda

Respuesta: A través del servicio amoroso

La manera de incrementar tu fe en Krishna, el guru y los vaisnavas, es absorberte tanto como sea posible en su servicio amoroso.

Para bajar mis conferencias puedes ir a:

http://www.spiritual-revolutionary.com

y después hacer clic en “Audio”

Sankarshan Das Adhikari
 

Miércoles, 05 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA: Sólidamente positivo

Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.

Aunque algunas veces podamos estar inclinados a disimular las cosas y pensar que este mundo es solamente maravilloso, la realidad es que este es un mundo de peligro donde un desastre puede pegar a cualquier minuto. Por lo tanto, aquellos que son sabios no basan su felicidad en esta existencia material. Ellos miran más allá de esta dimensión material hacia la existencia trascendental, más allá de las garras del nacimiento y la muerte. Allí encuentran paz verdadera y satisfacción en la asociación de la Persona Suprema y Sus asociados eternos. De esta manera la perfección de la visión positiva es ver ambos, el aspecto positivo y negativo de la realidad de tal manera que uno pueda situarse totalmente en la energía positiva. Sin la habilidad de distinguir entre estas dos energías, uno no será capaz de situarse sólidamente en la energía positiva, la energía espiritual. Esto está confirmado en el Sri Isopanisad, Mantra 11 como sigue:

vidyam cavidyam ca yas
tad vedobhayam saha
avidyaya mrtyum tirtva
vidyayamrtam asnute


“Sólo alguien que puede aprender juntos el proceso de la nesciencia y el proceso del conocimiento trascendental, puede trascender la influencia del nacimiento y de la muerte repetidos, y disfrutar todas las bendiciones de la inmortalidad”.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Quién es más avanzado?


Algunos líderes de la comunidad en nuestra sociedad espiritual sienten que solo los hombres casados o mujeres casadas son elegibles para alcanzar la conciencia más elevada o elegibles para ir de regreso a Dios. ¿Ser un brahmachari estricto (monje célibe) es mejor que un devoto que es casado? Amablemente comparta su conocimiento sobre este tema.

Algunos de ellos argumentan que hacer una donación conciente de Krishna mientras se dan el gusto en actividades pecaminosas no obstaculizará su crecimiento espiritual.

¿Krishna ve elegibilidad a un hombre de finanzas o a un hombre pobre para el crecimiento espiritual? De acuerdo a usted ¿Quién es mejor, un donante o un practicante? Amablemente comparta su conocimiento sobre este tema a su conveniencia.

Hare Krishna

Anil Kumar

Respuesta: Quienquiera que esté más rendido

Todos deberían ser practicantes estrictos de la conciencia de Krishna: ambos casados y monjes.

No importa si uno es un hombre casado viviendo con esposa y familia o si uno es monje célibe viviendo en un ashram. Si uno está siguiendo estrictamente las reglas y regulaciones de su orden de vida y está cantando Hare Krishna y siguiendo estrictamente los cuatro principios regulativos, está totalmente calificado para regresar a casa, regresar a Dios una vez que deje su presente cuerpo material.

Si alguien es dueño de casa ganando dinero y dona al templo o un monje renunciado viviendo en el templo, ambos deben seguir estrictamente los principios regulativos de la conciencia de Krishna. Krishna no distingue entre alguien que está ganando dinero y alguien que ha renunciado al dinero. Simplemente ve quien está totalmente rendido a Sus pies de loto. El discípulo simplemente deberá rendirse totalmente a su maestro espiritual y seguir cualquier sendero que su maestro espiritual le prescribe: sea un hombre adinerado o un hombre renunciado. Ninguna posición es buena o mala en sí misma. El nivel verdadero del avance es ver quien es el más rendido al seguir estrictamente los principios regulativos del sistema del bhakti yoga.

Sankarshan Das Adhikari
 
Martes, 04 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA: Volverse un guru y liberar al mundo entero

Enviado desde el Aeropuerto en Filadelfia.

Algunas veces soy criticado duramente por aceptar discípulos. Mis críticos dicen que no tengo autoridad para hacer eso. Pero tales acusadores son ignorantes del sistema por el cual uno se vuelve autorizado para volverse un maestro espiritual. El sistema es que uno puede volverse un guru cuando es instruido para hacer eso por su maestro espiritual. Y esa instrucción fue efectivamente dada por mi maestro espiritual, Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Su Divina Gracia ordenó a mí y a mis hermanos espirituales: “Vuélvete un guru y libera al mundo entero”.

Por supuesto no me considero digno de ocupar tal exaltada posición espiritual como un guru. Pero como un discípulo estoy obligado a llevar acabo exitosamente con lo mejor de mi capacidad cualquiera de las instrucciones que he recibido de mi maestro espiritual. Por actuar fielmente sobre esta orden me vuelvo empoderado para ejecutar cualquier servicio que él me ha dado. Así que con este humor humilde acepto el deber que él ha dado a mí y a mis hermanos espirituales, dependiendo totalmente de su misericordia y de la misericordia de Krishna.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: Vivir en dos mundos a la misma vez


Mientras leo “Pensamiento del día” del 03 de Marzo del 2008 una pregunta brota en mi mente. Usted dijo que un alma liberada puede estar en el mundo material y en el mundo espiritual a la misma vez. ¿Cómo sucede esto? He leído en algún lugar que solo Krishna puede expandirse Él mismo para estar en más de un lugar a la vez ya que solo Él está presente en todo.

Gracias,

Amesh Sooklal

Respuesta: Solo un devoto puro puede hacer eso

Mi Guru Maharajá, Srila Prabhupada, ha respondido tu pregunta en el significado del Srimad-Bhagavatam, 7º canto, capítulo 4, verso 34 como sigue:

“Las Escrituras autorizadas nos revelan que Prahlada Maharaja está viviendo en Vaikunthaloka, y también, dentro del mundo material, en el planeta Sutala. Esa cualidad trascendental de existir en varios lugares al mismo tiempo es una de las características de la Suprema Personalidad de Dios. Goloka eva nivasaty akhilatma-butah: [Bs. 5.37] El Señor aparece en lo profundo del corazón de todos, pero permanece en Su propio planeta, Goloka Vrindavana. El devoto, mediante el servicio devocional, adquiere prácticamente las mismas cualidades que el Señor. Esas grandes cualidades no se manifiestan en los seres vivos comunes, pero el devoto puede adquirir las cualidades de la Suprema Personalidad de Dios, aunque no plenamente, sino en parte”.

Esta es la información verdaderamente asombrosa revelada a nosotros por Srila Prabhupada.

Sankarshan Das Adhikari

 
Lunes, 03 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA: El viaje interior

Enviado desde la Autopista de Nueva Jersey.

Aun cuando estoy regularmente viajando por todo el mundo, no veo que este mundo material sea para nada interesante. Donde quiera que vaya veo las cosas de siempre sucediendo a todos: nacimiento, muerte, vejez y enfermedad. Si alguien nace, envejece, enferma y muere en Europa, América, o en las islas del Pacifico Sur, la experiencia conocida como existencia material es más o menos la misma. Es miserable.

Pero lo que encuentro extremadamente interesante es el proceso de viajar dentro del reino del despertar espiritual. El viaje interno es ilimitadamente interesante porque es allí donde uno puede descubrir el verdadero ser de uno mismo, más allá de la cobertura temporal conocido como el cuerpo material y sus miserias concomitantes. Krishna describe las ventajas maravillosas disponibles para aquellos que viajan dentro de sí, en el Bhagavad-gita, Capítulo 5, verso 24 como sigue:

yo ‘ntah –sukho ‘ntar-aramas
tathantar-jyotir evayah
sa yogi brahma-nirvan ami
brahma-bhuto ‘dhigacchati


“Aquel cuya felicidad es interna, que es activo y se regocija internamente, y cuya meta es interna, es en verdad el místico perfecto. Él está liberado en el Supremo, y al final llega al Supremo”. Bhagavad-gita 5.24

Sankarshan Das Adhikari

La Ciencia Y La Religión Son Una

Sankarshan Das Adhikari revela la unidad entre la ciencia y la religión
en la Universidad de Carnegie Mellon en Pittsburg, Pensilvania, EE.UU.


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Los discípulos permanecen con el guru?

Tuve un sueño que recuerdo muy bien. Estuve sentado cerca de usted y me dijo: “No defraudes a mi equipo de prédica. Estamos viajando vida tras vida y predicando para el beneficio del mundo”. (Recuerdo que hablamos más, pero recuerdo justo esto). Quizás es justo la imaginación de mi mente.

Entonces mi pregunta es: ¿El maestro espiritual viaja vida tras vida con sus discípulos y predica sobre la conciencia de Krishna, o el maestro espiritual continúa su prédica solo mientras sus discípulos regresan al mundo espiritual?

Su sirviente eterno,
Vygintas

Respuesta: Los discípulos viven eternamente con el maestro espiritual

Si el maestro espiritual viaja vida tras vida para liberar a las condicionadas almas caídas de este mundo material o si inmediatamente regresa a Dios, eso depende del Señor Krishna. Y conocemos de las enseñanzas de Srila Prabhupada que los discípulos viven eternamente con el maestro espiritual. Los discípulos avanzados no están muy preocupados si regresan o no a Dios. Simplemente siempre desean permanecer en la compañía de su maestro espiritual asistiéndolo en la misión de liberar a las almas caídas condicionadas. Por supuesto, tal discípulo completamente rendido es inmediatamente calificado para regresar a casa, a Dios, y vive como un alma liberada inmortal aun mientras esté situado dentro de su cuerpo material.

Un punto muy asombroso en este sentido revelado a nosotros por Srila Prabhupada es que un devoto del Señor puede vivir simultáneamente en el mundo espiritual y en el mundo material. Entonces con esta información de Srila Prabhupada podemos entender que es posible para el maestro espiritual y sus discípulos estar simultáneamente en los pasatiempos del Señor en el mundo espiritual mientras simultáneamente viaja y predica por todos los universos materiales.

Sankarshan Das Adhikari
 

Domingo, 02 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA: Como torrentes de lluvia en la estación del monzón

Enviado desde Harrisburg, Pensilvania.

En el momento presente no hay nada más urgente para el beneficio actual del planeta tierra que la introducción de la conciencia de Krishna en todo pueblo, villa, ciudad, y aldea. Tal programa educacional iluminado traerá alivio a la humanidad sufriente de todo tipo de aflicción. Y no hay aventura mas grande que dedicar la vida de alguien a esta misión. Efectivamente es el deleite máximo. Si uno esta comprometido en un lugar con el trabajo y familia o si uno está libre para viajar y predicar la conciencia de Krishna por todo el mundo, uno puede todavía dedicar totalmente su vida para inundar este planeta con el Krishna bhakti.

El primer paso es llegar a estar tu mismo solidamente situado en la conciencia de Krishna. Luego empieza a compartir tu experiencia con todos. Cuanto más compartas la misericordia de la conciencia de Krishna con otros, más la saborearas tu mismo. Si tú distribuyes esta misericordia liberalmente tanto como sea posible con todos los que conoces, Krishna te derramará Su misericordia como torrentes de lluvia durante la estación del monzón de la India.
Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Estamos en la escuela o en la prisión?

Namaste.

Mi pregunta de hoy es esta:

En nuestra condición presente, ¿estamos en una prisión, una escuela, un poco de ambos o algo totalmente diferente? Por favor créame, no lo pido en broma. Gracias por tomar tiempo de su ocupado programa para escribirme.

Siempre con amor…
Tommi

Respuesta: Eso depende de ti

Si tu estas en una escuela o prisión eso depende de ti. En el presente momento somos prisioneros con la opción de llegar a ser estudiantes. Si rechazamos tomar las lecciones que nos son tan amablemente dadas por el Señor Sri Krishna en el Bhagavad-gita permaneceremos como prisioneros. Pero si estamos de acuerdo en tomar el entrenamiento que esta siendo ofrecido por Krishna y Su representante, el maestro espiritual fidedigno, llegaremos a ser estudiantes. Y después de la graduación del entrenamiento entonces seremos admitidos en esa dimensión trascendental donde el nacimiento, muerte vejez y enfermedad son evidentes por su ausencia.

Sankarshan Das Adhikari

 
Sábado, 01 de marzo del 2008

PENSAMIENTO DEL DÍA: Cuando la religión es ciencia, es religión

Enviado desde la interestatal 76 en ruta a Harrisburg, Pensilvania, EE.UU.

En el plano mundano distinguimos entre ciencia y religión tomando la ciencia como lo que puede ser demostrado y experimentado y religión como lo que es aceptado como una forma de fe. Pero cuando uno llega al plano trascendental y realiza el significado verdadero de ciencia y religión, puede ver que no hay diferencia entre ciencia y religión. Ciencia significa conocer las cosas como son y religión significa reconectarse con la Verdad Absoluta. La única manera para conocer completamente las cosas tal como son es reconectarse con la Verdad Absoluta. Y cuando estás totalmente reconectado con la Verdad Absoluta todo se vuelve completamente lúcido tal como cuando el sol ilumina todo en el día.

Sankarshan Das Adhikari

RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo encontrar un maestro?

¡Paz y amor! Por favor ¿Puede ayudarme, cómo uno puede encontrar a su maestro? ¿Es tan solo como el caso de acudir a un ashram y preguntar, o es más sutil? ¿Tiene que ser en el lugar y momento correcto? Por favor podría darme alguna guía a mi pregunta, mientras realizo la posibilidad de encontrar mi verdadero ser. Espero su respuesta.

Sinceramente suyo,

Jim

Respuesta: Ver al maestro que Krishna ya te ha enviado

No cabe duda que yo no vaya a responder a un buscador sincero como tú.

Buscar un guru no es cosa de oportunidad o suerte en estar en el lugar y momento apropiado. Simplemente debes tener el deseo sincero de encontrar a tu guru, porque cuando el buscador es sincero, Dios le envía a su guru. Krishna está dentro de tu corazón como el caitya guru. Cuando ve que estás listo para rendirte a Sus pies de loto, Él se manifiesta externamente como el maestro espiritual quien te guía como llegar a ser Su devoto puro.

Entonces no hay necesidad de que vayas en busca de un maestro. Simplemente trata de abrir tus ojos y ver al maestro que Krishna ya amablemente te envió para tomarte bajo su ala y entregarte de regreso al mundo espiritual.

Sankarshan Das Adhikari
 

Mes previo

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales
Sullana-Piura-Perú

Redacción y gramática revisadas por:
Caitanyadeva das
San José, Costa Rica


Derecho de propiedad literaria 2005-2006 por Ultimate Self Realization.Com
Estas autorizado para distribuir libremente este conocimiento al rededor del
mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en:         www.backhome.com.
 

Hit Counter