El Pensamiento Del Día

difundido diariamente a miles de estudiantes inscritos  
en más de cien países alrededor del mundo registrados en: 

Primera Página | Curso de la Máxima Autorrealización | El Bhagavad-gita tal como es 
Pensamiento del Día  | Conferencias Transcritas | Meditaciones Sobre El Bhakti Puro |
Clases con Traducción al Español | Contáctanos | Suscríbete 

Clica aquí para recibir  "El Pensamiento del Dia" en tu correo electronico.



Su Divina Gracia
A.C. Bhaktivedanta
Swami Prabhupada

El Curso de la Máxima Autorrealización (tm)

Este es un mensaje de inspiración diario del Curso de la Máxima Autorrealización. 
Si tú aun no estás inscrito en este e-curso gratuito, puedes hacerlo ahora en:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Suscribete.htm
							
Dedicado con amor a ustedes, nuestros queridos lectores, 
y a Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
el Fundador-Acharya de ISKCON
 
Nuestro propósito es ayudar a todos a despertar su identidad espiritual original, 
la cual es eterna, llena de conocimiento y llena de felicidad. 
Semejante despertar global resolverá todos los problemas 
de la sociedad mundial de un solo golpe.



Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Sábado, el 31 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: El efecto demonizador de la mala asociación

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Incluso una persona simple, de mente pura, puede ser transformada en un no-devoto por la influencia de la mala asociación. Un ejemplo de esto fue el sirviente personal del Señor Caitanya, Kala Krishnadas. Él fue atraído por nómadas o gitanos, que lo sedujeron con mujeres. Maya es tan fuerte que Kala Krishnadas dejó la compañía de Sri Caitanya Mahaprabhu para unirse a mujeres gitanas. Es por eso que el Señor Caitanya, cuando le pedieron explicar el deber de una persona conciente de Krishna, dijo inmediatamente:

 

asat-sanga-tyāga-ei vaisnava-ācāra

 

“El primer deber de un Vaisnava es dejar la asociación de personas que nos son devotos de Krishna y que están demasiado apegados a cosas materiales.”Cc. Madhya 22.87

 

Puesto que requerimos asociación para estar sanos sicológicamente, debemos asociarnos con devotos puros, aquellos que están siguiendo puramente el sendero del Krishna bhakti, tanto como sea posible.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


El Señor Caitanya y Sus asociados (Panca Tattva)
El Señor Caitanya y Sus asociados (Panca Tattva)


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Caer después de la liberación?

 

Su Santidad,

 

¡Que las bendiciones de Krishna se rocíen sobre todos nosotros!

 

Quisiera saber si hay posibilidad de que una caiga de nuevo después de alcanzar el cielo espiritual, o si por alcanzar el cielo espiritual, uno ha exitosamente escapado el ciclo de nacimientos y muertes, y hará del cielo espiritual su morada final. Sería tremendo si me pudiera aclarar esta duda.

 

También quisiera saber si Dios ha instruido que todas las religiones son una y la misma, y que todas las religiones denotan al Señor Krishna como el Supremo.

 

Le quedo agradecido,

Ram

 

Respuesta: Después de la liberación, uno ya no cae

 

Aquel que regresa a Dios nunca regresará a este mundo material. Aunque él tenga la plena libertad de hacerlo, él nunca caerá de nuevo en esta existencia material, habiendo aprendido bien su lección.

 

No hay tal cosas como muchas religiones para que Dios diga que son todas una. Esta idea de muchas religiones es una fabricación humana. Krishna enseña una religión, que debemos abandonar todos los otro deberes y rendirnos plenamente a Él. Está es la única religión eterna. Todas las tradiciones religiosas son genuinas en la medida que reflejan este principio de totalmente rendirse a la voluntad de Dios.

 

El nombre de Krishna no es mencionado en la Biblia o el Corán por la diferencia de idioma. Pero cuando la Biblia habla de Dios o el Corán habla de Alá se refieren a la misma persona a quien nos dirigimos por Krishna. Al igual que el único sol se llama con diferentes nombres en diferentes idiomas, Krishna también es conocido por diferentes nombres en diferentes idiomas.

 

Sankarshan Das Adhikari

Viernes, el 30 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: El mantra intemporal que me mantiene cuerdo

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

El caos me rodea completamente en un mundo completamente desconectado de Krishna. ¿Cómo mantengo mi cordura en un mundo que se ha vuelto completamente insensato?

 

Hare Krishna, Hare Krishna
Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama
Rama Rama, Hare Hare

 

Sankarshan Das Adhikari


 

La celebración de Janmastami en el centro de ISKCON de Austin

El 28 de agosto de 2013

La celebración deJanmastami Celebration en ISKCON Austing, el 28 de agosto 2013

Sri Sri Radha Krishna, en  ISKCON Austin, Texas


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo volverse libre de pecados?

 

Respetado Srila Gurudeva,

 

Amablemente acepte mis reverencias postradas.

 

Pecar y expiarse repetidamente me parecer ser nada más que una pérdida de tiempo como un elefante que limpia su cuerpo completamente en un lago o reservorio, pero tan pronto que se sale en la orilla, él toma polvo y lo lanza por todo su cuerpo e inmediatamente se vuelve sucio otra vez.

 

Aunque uno pueda limpiarse por el proceso de la expiación, si otra vez comete los mismos pecados, ¿de que le sirve? ¿Cómo puede uno al final volverse libre de toda contaminación producida por las modalidades de la naturaleza material? Si uno no puede obtener la liberación, ¿de que sirve la expiación? El ciclo de actividades pecaminosas y la expiación es un círculo vicioso. ¿Cómo librarse de este sufrimiento? ¿Cuál es la solución para salir de este círculo vicioso?

 

Amablemente clarifique esto.

 

El eterno sirviente del Señor,

R. Sekar

 

Respuesta: Rendirse a Krishna

 

El proceso de la expiación puede liberar a uno de la reacción de un pecado particular pero no lo libera de la tendencia a pecar. Si uno se rinde a Krishna, él desarrollará un gusto por servir al Señor y perderá su gusto por las actividades pecaminosas. Entonces, en vez de obtener un alivio temporal por el proceso de la expiación, uno debería obtener alivio permanente al rendirse a Krishna.

 

Sankarshan Das Adhikari

Jueves, el 29 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: El día de aparición de Srila Prabhupada

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

No es posible medir el alcance de mi buena fortuna por haber entrado en contacto con el puro devoto de Krishna, Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Después de haber vagado sin rumbo fijo en le ciclo de nacimientos y muertes por innumerables eras de confusión y miseria, fui el más afortunado por obtener el refugio de esta gran alma. Misericordiosamente, él me aceptó como su discípulo el 12 de agosto de 1971. Desde esta maravillosa fecha, he estado viviendo una vida sublime de servicio de devoción a Krishna, probando gran alegría al estar reconectado con ese bello Señor, quien es la pura fuente de mi existencia y de toda existencia.

 

Es indudablemente una lucha tratar de propagar el movimiento para la conciencia de Krishna en una sociedad completamente materialista. Pero este es el deber que Srila Prabhupada ha dado a sus seguidores. Tal vida exigente nos siempre es fácil. Pero porque da gran placer al Señor Sri Krishna, es la más satisfactoria.

 

En este día muy auspicioso, me caigo a los pies de mi maestro espiritual eterno y le ruego por su misericordia que cada uno de mis pensamientos, palabras y actos le sean siempre placenteros.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


My most beloved spiritual master, Srila Prabhupada
Mi amadísimo maestro espiritual, Srila Prabhupada


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Porqué Krishna se viste con una pluma de pavo real?

 

Quiero preguntar: ¿Porqué Krishna se viste con una pluma de pavo real?

 

El eterno sirviente del Señor Krishna,

Ujjwal

 

Respuesta: Por el puro placer

 

Krishna se pone una pluma de pavo real porque le gusta hacerlo. Puesto que Él es el disfrutador supremo, Él siempre hace lo que le place más, hasta ponerse una pluma de pavo real en Su pelo.

 

Sankarshan Das Adhikari

Miércoles, el 28 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: El día más auspicioso de Krishna Janmastami

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

No hay palabras para suficientemente describir la fortuna ilimitada de este día, Sri Krishna Janmastami, el día que el Señor Sri Krishna si manifestó en este mundo hace unos 5.000 años. Aunque se manifestó en la prisión del rey demoníaco Kamsa, Él no fue restringido por la influencia de Kamsa. Por el poder místico de Krishna, los guardias de la prisión se durmieron, y las puertas se abrieron. El padre de Krishna, Vasudeva, lo llevo entonces a Vrindavana donde creció como el niño en acogida de Nanda Maharaja y de Madre Yasoda. Krishna es la fuente de toda la existencia, pero jugó justo como un niño ordinario en la aldea de Vrindavana. Pero Sus pasatiempos no fueron nada de ordinarios. Kamsa mandó a tantos demonios poderosos con grandes poderes místicos a Vrindavana para matar a Krishna. Pero en cada caso, fue el demonio que se murió, no Krishna. Krishna gradualmente creció, pero nunca envejeció más de la juventud, aun cuando fue finalmente un bisabuelo. Si quieren gozar de los pasatiempos nectáreos ilimitados de Krishna, deberían leer le Libro de Krishna, el cual es un estudio sumario del Décimo Canto del Srimad Bhagavatam por Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


El bebé Krishna goza de la mantequilla
El bebé Krishna goza de la mantequilla


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cuál es más grande, Vishnu o Brahman?

 

Santo señor, mi pregunta es, y estoy confundido por esto: ¿Cuál es mayor, Vishnu o Brahman? ¿Vishnu y Brahman son los mismos, o bien es Vishnu el nombre de la Verdad Absoluta? ¿El advaita Vishnu está descrito en el Gita? Le sería agradecido si usted me podría iluminar.

 

Gracias,

A. Mhar

 

Respuesta: Krishna o Vishnu es la fuente del Brahman

 

Krishna o Vishnu es más grande que la refulgencia impersonal Brahman. Esto es confirmado en el Bhagavad-gita donde Krishna dice que Él es la fuente del Brahman. Existen tres aspectos de la Verdad Absoluta: Brahman, Paramatma y Bhagavan. El aspecto Brahman es perfecto. El aspecto Paramatma es más perfecto. Y el aspecto Bhagavan es el más perfecto. Aquel que entiende Bhagavan (Krishna o Vishnu) automáticamente comprende ambos Paramatma y Brahman. Pero el que ha entendido el Brahman aun no ha comprendido a Paramatma y Bhagavan. Por ende, el entendimiento de Bhagavan es el más alto.

 

Krishna o Vishnu son ambos dvaita (dual) y advaita (no-dual) porque Él es la fuente de todo. Esto significa que la dualidad y la no-dualidad (la unicidad) están ambos plenamente presentes en Él.

 

Sankarshan Das Adhikari

Martes, el 27 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Entrando en la dimensión de la intemporalidad

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Más allá del reino del tiempo, con su espantoso ciclo de nacimiento, muerte, vejez y enfermedad, existe la dimensión ilimitadamente sublime, esplendorosamente bella de la intemporalidad, el reino de la Suprema Persona, el Señor Sri Krishna, de quien provienen ambos el tiempo y la intemporalidad. Esa morada suprema es plenamente accesible por cualquiera que desee entrar, por el poder del mantra yoga. Uno simplemente tiene que cuidadosamente cantar con devoción estos dulce nombres cada día:

 

Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare

 

Y así gradualmente se encontrará situado en el reino intemporal en la asociación de esa maravillosa Suprema Personalidad de Dios, el Señor Sri Krishna, el sonido de cuya flauta encanta a todos.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Krishna awaits our return to His timeless realm
Krishna espera nuestro retorno a Su morada intemporal


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Queja: Su curso tiene demasiado mito

 

Estoy anulando mi suscripción a su curso porque contiene demasiado mito.

 

Shane

 

Respuesta: El mito que engaña al mundo entero

 

Respetamos tu libre albedrío. Si eliges ya no participar en nuestro curso, está bien. Y te deseamos lo mejor en tu búsqueda del significado y alegría en tu vida.

 

Pero amablemente toma nota que no hay nada mitológico en lo que estamos enseñando. Todo lo que enseñamos es apoyado en el conocimiento histórico y científico. El verdadero mito que engaña al mundo entero es el mal-entendimiento que el ser y el cuerpo son los mismos. Este es el mito que debe ser rechazado si queremos la verdadera paz y armonía en nuestras vidas y por toda la sociedad humana.

 

Sankarshan Das Adhikari

Lunes, el 26 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: No hay victoria como la derrota

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Un devoto del Señor nunca es derrotado en ninguna circunstancia, aun la más reversa, porque él utiliza todo lo que le pasa como una oportunidad para volverse más dependiente y más rendido a su más querido Señor Sri Krishna. Esta es la etapa más perfecta de la auto-realización. Por eso, para él, aun la derrota es la más grande victoria.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Devotees ecstatically chanting in New York City
Los devotos cantando extáticamente en la ciudad de Nueva York


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cuál es la meta de mi vida?

 

Le pido humildemente que me deje saber en breve lo que yo debería siempre recordar como la meta de mi vida:

 

¿Regresar a Krishna, comprender mi identidad como el sirviente eterno de Krishna, o algo más?

 

Por favor ayude a esta alma confundida y caída si le es agradable.

 

Hare Krishna

 

Shriram B.

Mumbai

 

Respuesta: Recuerda que eres el servidor de Krishna

 

Deberías siempre recordar que eres el servidor eterno de Krishna. De esta manera, al instante de la muerte, naturalmente retornarás a Su morada para servirlo eternamente allí.

 

Sankarshan Das Adhikari

Domingo, el 25 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Otro magnífico día en la conciencia de Krishna

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Temprano en la madrugada, mucho antes que el  amanecer, cuando el devoto se levanta de su descanso nocturno refrescante, él se maravilla cómo Krishna lo ha bendecido con otro magnífico día de conciencia de Krishna. No importa lo que esté sucediendo en el mundo material, cada momento para el devoto es súper-dulce mientras que él se ocupa en servir las órdenes de su maestro espiritual genuino, el representante puro del Señor Sri Krishna, la Suprema Personalidad de Dios. Aun si su mente se vuelve temporalmente disturbada por la naturaleza dual de la energía material, él se sitúa más allá de su mente al cantar Hare Krishna o recordar al Señor, al igual que un piloto eleva su avión a una altitud mayor cuando se enfrenta a una tormenta. Es así que el devoto continua a sumergirse más y más en los humores nectáreos del servicio de devoción puro a lo largo de otro magnífico día de conciencia de Krishna. De esta manera él triunfa continuamente día tras día, semana tras semana, año tras año y por toda la eternidad intemporal.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


A wonderful day of Krishna Consciousness, ISKCON Boston, USA -- 1970
Un maravilloso día de conciencia de Krishna
ISKCON Boston, EE.UU. -- 1970




RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo servir al devoto puro?

 

Mi pregunta es: ¿Si, por la misericordia de Krishna, algún día obtenemos la oportunidad de encontrar o servir a Su devoto puro, cual debería ser la etiqueta correcta o humor de servicio hacia él?

 

¡Hare Krishna!

 

Su servidor en la India,

 

Karan

 

Respuesta: Dedícale tu vida

 

Uno debe aceptar la orden del devoto puro como su propia vida y alma.

 

Sankarshan Das Adhikari

Sábado, el 24 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Estar en la gloria o en el estrés

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Estar en la gloria o en el estrés. No hay punto medio. O pruebas la dicha ilimitada de la conciencia de Krishna al hundirte en el océano del Krishna prema (el amor puro por Dios) o bien te quedas en el estrés vida tras vida en la rueda de samsara. Ahora tienes la  elección. Tú eres el amo de tu destino. Tu elección no depende de tus circunstancias materiales. Es solo cuestión del corazón.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Blissful Hare Krishna devotees in Argentina
Bienaventurados devotos de Hare Krishna en Argentina


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cuál es el beneficio espiritual de comer?

 

Gurudeva, tengo otra consulta. ¿Importa cuan avanzado espiritualmente es el devoto que está cocinando? ¿Tiene algún efecto en el beneficio espiritual que uno obtiene por comer lo que él ha cocinado?

 

Neelam Sharma

 

Respuesta: La conciencia de Krishna es transferida

 

Lo más avanzado espiritualmente que sea el devoto que está cocinando, más beneficio uno obtendrá por degustar lo que él ha cocinado. La conciencia de Krishna del cocinero es transferida a los que comen.

 

Sankarshan Das Adhikari

Viernes, el 23 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: No te engañes

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Por tu propia constitución estás destinado a gozar de felicidad ilimitada a cada minuto. Entonces no te engañes al mal-identificarte con el cuerpo material que está pudriéndose. En tal estado de ilusión, nunca puedes ser feliz a pesar de los buenos arreglos que hayas hecho aquí en este mundo material temporal. Entonces deberías re-despertar tu naturaleza espiritual eterna y probar eternamente la dicha del servicio amoroso al Señor Supremo en cualquiera de Sus muchas formas.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


La dicha del mundo espiritual te espera
La dicha del mundo espiritual te espera


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Qué es el LSD?

 

Por favor acepte mis humildes reverencias.

Todas las glorias a Srila Prabhupada.

 

Gurudeva, tengo dos preguntas. Primero: ¿Qué es el LSD? Secundo: Cuando canto una ronda de japa en las cuentas, me siento muy cansando y no quiero continuar con mi japa. Por favor ayúdeme.

 

Su sirviente eterno

S.S.

 

Respuesta: Una potente droga alucinógena

 

El LSD es una potente droga alucinógena que provoca un estado de sueño en la mente aun mientras uno está despierto. Al igual que todas las otras formas de intoxicación, es perjudicial a la conciencia de Krishna y debe ser estrictamente evitado.

 

Aunque te sientas cansado después de cantar una ronda, deberías continuar a cantar tus rondas. Aunque no estés cantando tus rondas en éxtasis pero solo cantando por deber, le canto no debe ser abandonado baja ninguna circunstancia. En esta conexión, Srila Rupa Goswami ha aconsejado lo siguiente:

 

syāt krsna-nāma-caritādi-sitāpy avidyā-
pittopatapta-rasanasya na rocikā nu
kintv ādarād anudinam khalu saiva jusṭā
svādvī kramād bhavati tad-gada-mūla-hantrī

 

“El santo nombre, el carácter, los pasatiempos y las actividades de Krishna son todos trascendentalmente dulces como las golosinas de azúcar. Aunque la lengua de uno que sea afligido por la ictericia de avidya (la ignorancia) no pueda degustar ninguna cosa dulce, es maravilloso que simplemente por cuidadosamente cantar estos dulce nombres cada día, un deleite natural se despierta en la lengua, y su enfermedad es gradualmente destruida hasta la raíz.” – Upadesamrta 7

 

Entonces continua cantando, aun si estás cansado, y gradualmente el día vendrá cuando podrás cantar las 24 horas del día sin sentirte cansado.

 

Sankarshan Das Adhikari

Jueves, el 22 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Las glorias seductoras del Krishna prasadam

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Srila Rupa Goswami, uno de los grandes maestros espirituales de la historia, escribió hace muchos siglos que el proceso de la auto-realización empieza con la lengua. Las dos funciones de la lengua son vibrar y degustar. Si uno ocupa su lengua en regularmente vibrar los santos nombres de Dios y probar los remanentes de alimentos ofrecidos al Señor con amor y devoción, simplemente a través de este proceso placentero, uno gradualmente purificará su conciencia más y más hasta obtener la perfección suprema del amor de Dios puro. Cuando ofrecemos amorosamente alimentos vegetarianos al Señor, Él los acepta y los transforma de materia a espíritu. Cómo es dicho, “ Eres lo que comes”, al comer tal comida sagrada, la conciencia es gradualmente espiritualizada o trascendentalizada. Estos alimentos se llaman la misericordia del Señor. La palabra sánscrita para misericordia es prasadam. Entonces tal maravillosa comida es llamada Krishna prasadam. Es la única dieta de los devotos del Señor.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Prasadam: the Lord's mercy
Prasadam
: la misericordia del Señor


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Dar prasadam de comer a los no-devotos?

 

Mi querido Gurudeva,

 

Por favor acepte mis reverencias humildes.

Todas las glorias a Srila Prabhupada.

 

Gurudeva, mi pregunta es: ¿Si damos prasadam de comer a alguien regularmente y el o ella todavía no canta los santos nombres y considera el prasadam como comida ordinaria que comen a diario, dándole de comer prasadam le será benéfico? ¿ Siendo así, a que medida le será de provecho espiritualmente?

 

Gracias,

 

Si sirviente indigno,

Neelam Sharma

 

Respuesta: Se volverá un devoto

 

Alguien que come prasadam regularmente, aunque no cante, en el curso del tiempo empezará a cantar y se volverá un devoto.

 

Sankarshan Das Adhikari

Miércoles, el 21 de agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Nunca tengas ansiedad

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

No hay razón de tener ansiedad porque es un estado mental artificial basado en la ignorancia. Aquellos que ven las cosas tal como son nunca experimentan angustias en ninguna situación. Ellos ven la mano cariñosa del Señor Sri Krishna en todas las situaciones, sean buenas, malas, bellas o feas, y así nunca son disturbados.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Krishna's devotee is free from anxiety
El devoto de Krishna está libre de las angustias


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿El devoto no es el enemigo de ninguno?

 

Por favor acepte mis reverencias respetuosas.

Todas las glorias a Srila Prabhupada.

 

¿Cómo se puede comprender la siguiente frase del verso 1.19.16 del Srimad Bhagavatam?

 

“Un devoto del Señor no es el enemigo de ninguno, aunque puedan haber muchos enemigos del devoto.”

 

Atentamente,

Sunil

 

Respuesta: El devoto ama a todos

 

Mientras que una persona pueda tener animosidad hacia un devoto, el devoto no siente enemistad hacia él. En otras palabras, viendo a todos como partes integrales del Señor, el devoto reciproca el odio con el amor y entonces es el más querido del Señor.

 

Sankarshan Das Adhikari

Martes, el 20 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Tú eres el arquitecto de tu propio destino

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

En vez de ser echado eternamente por las olas del karma, tú puedes tomar control de tu destino y liberarte de la rueda de nacimientos y muertes. ¿Porqué permanecer un títere en las manos de Mayadevi cuando puedes ser al contrario un alma liberada? La elección es tuya: húndete o nada. Si tomas refugio del Señor Supremo, este será tu último nacimiento en este mundo material problemático. Entrarás en el reino sublime llamado Goloka Vrindavana donde el Señor Sri Krishna espera ansiosamente tu retorno en este mismo instante.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Krishna wants you back in the spiritual world
Krishna te quiere de retorno al mundo espiritual


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo convencer a la gente materialista?

 

Mi querido Gurudeva,

 

Cuando trato de predicar la conciencia de Krishna a la gente mundana, me dicen que aunque las cosas sean temporales, ellos tienen recuerdos felices del pasado. Ellos dicen que aunque las relaciones familiares, las amistades, etc., son temporales, ellos tendrán recuerdos felices pasados con la familia y los amigos en el futuro y así permanecerán felices hasta el momento de la muerte al recordar esas memorias pasadas con la familia y los amigos. ¿Qué les puedo decir?

 

Vrutant S.

 

Respuesta: Sé convencido tú-mismo

 

El primer punto en convencer a los demás de la conciencia de Krishna es que tú debes estar totalmente convencido que es la única manera que alguien pueda estar verdaderamente feliz. Si no tienes esta convicción firme, no te será posible convencer a los demás. Y si tienes esta convicción, serás capaz de convencer al mundo entero.

 

Los placeres temporales tienen ansiedad incluidas en ellos porque el disfrutador sabe en el fondo de su corazón que son temporales. Por consecuencia, no son placeres puros. Son placeres mezclados con sufrimientos. Nuestra filosofía es: ¿Porqué tomaremos placer mezclado con sufrimiento cuando podemos al contrario tomar puro placer sin una pizca de miseria?

 

Sankarshan Das Adhikari

Lunes, el 19 de agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Que todos los envidiosos se apacigüen

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

El Señor Krishna explica:

 

icchā-dvesa-samutthena
dvandva-mohena bhārata
sarva-bhūtāni sammoham
sarge yānti parantapa

¡Oh, vástago de Bharata!, ¡oh, conquistador del enemigo!, todas las entidades vivientes nacen en el seno de la ilusión, confundidas por las dualidades que surgen del deseo y el odio.Bhagavad-gita 7.27

 

Es por esto que, al igual que una prisión está naturalmente llena de criminales, este mundo material está lleno de personas envidiosas y llenas de odio. La verdadera razón por la cual este mundo existe es para dar un lugar a las personas de naturaleza envidiosa adonde se puedan sentir en casa y al mismo tiempo ser corregidos de su mentalidad envidiosa.
 
Prahlada Maharaja, un gran devoto puro del Señor, no estaba feliz de ver a tantas personas completamente enredadas por la envidia y la miseria. Por eso, él rogó:
 


svasty astu viśvasya khalah prasīdatām
dhyāyantu bhūtāni śivam mitho dhiyā
manaś ca bhadram bhajatād adhoksaje
āveśyatām no matir apy ahaitukī
 
Que la buena fortuna reine en todo el universo, y que todas las personas envidiosas se apacigüen. Que todas las entidades vivientes encuentren la paz mediante la práctica del bhakti-yoga, pues el servicio devocional hará que piensen siempre en el bienestar de los demás. Ocupémonos todos en el servicio del Señor Śrī Krishna, la realidad trascendental suprema, y permanezcamos siempre absortos en pensar en Él.
Srimad Bhagavatam 5.18.9
 


Los que siguen en los pasos de Prahlada Maharaja también oran con este humor porque no pueden tolerar los sufrimientos de otros.
 

Sankarshan Das Adhikari


 

Prahlada Maharaja instruye a sus compañeros de clase
Prahlada Maharaja instruye a sus compañeros de clase



RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿La historia de Adán y Eva en la Biblia?

 

Gurudeva, tengo una pregunta relacionada a la historia de Adán y Eva. Allí se dice como todo empezó y porqué las cosas son como son hoy en día, todo porque estamos bajo la maldición que Adán y Eva trajeron a la Tierra como resultado de su transgresión del Señor al comer la manzana prohibida. Mi pregunta: ¿Esta historia es verdadera? No encontramos  nada relacionado a esto en nuestro Bhagavatam y Bhagavad-gita que nos dice que estamos sufriendo en este mundo por su transgresión al Señor.

 

Lo que hemos encontrado es porque somos envidiosos del Señor, queremos gozar separadamente del Señor. Es por eso que estamos en el mundo material. ¿Entonces a que punto hay veracidad en la historia de Adán y Eva?

 

Gracias,

 

Su sirviente indigno,

Neelam S.

 

Respuesta: La manzana prohibida comida = paraíso perdido

 

Aun si tomamos la historia alegóricamente, habla de una gran verdad. La manzana prohibida es el deseo de gozar separadamente de Dios. Srila Prabhupada hace referencia a esta manzana prohibida en su comentario al verso 5.14.12 del Srimad Bhagavatam como sigue:

“Las riquezas y posesiones adquiridas gracias a las actividades piadosas anteriores no deben emplearse erróneamente en la complacencia de los sentidos. Disfrutar de ellas de ese modo es como disfrutar de los frutos de un árbol venenoso. Esas actividades no suponen ninguna ayuda para la entidad viviente, ni en esta vida ni en la siguiente. Sin embargo, quien ocupe sus posesiones en el servicio del Señor bajo la guía de un maestro espiritual adecuado, obtendrá felicidad tanto en esta vida como en la siguiente. Quien no actúe así, estará comiendo del fruto prohibido, y debido a ello perderá su paraíso. Por consiguiente, el Señor Śrī Krishna nos aconseja que Le ofrezcamos a Él nuestras posesiones.”
 
Entonces, en vez de tratar de disfrutar de la manzana separadamente, lo que es prohibido, deberíamos ofrecerla primero a Krishna antes de comerla. En otras palabras, todo debería ser hecho para el placer del Señor, y no para nuestro placer. De esta manera, gozaremos al mismo nivel que Dios y recobraremos el paraíso de Su reino, para nunca más caer otra vez.

 

Sankarshan Das Adhikari

Domingo, el 18 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: El nuevo local temporal de ISKCON Austin

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Por la gracia de Krishna, ahora tenemos un local temporal para ISKCON Austin hasta que nuestro local regular sea reparado de los daños extensos del fuego y del agua. Probablemente será en enero cuando podamos retornar. Todos en esta parte del mundo están invitados a participar en nuestros programas regulares. De hoy hasta el 20 de agosto, estamos celebrando Jhulan Yatra, la ceremonia del columpio de Sri Sri Radha y Krishna cada noche empezando a las 18:00. Nuestro festín dominical de amor ocurre todos los domingos empezando a las 16:00. El 20 de agosto celebraremos el Jayanti de Balarama a las 18:00. El 28 de agosto celebraremos Janmastami seguido por el Vyasa Puja de Srila Prabhupada el 29 de agosto. Además, cada mañana tenemos Mangala Arati, adoración de Tulasi y clase de Srimad Bhagavatam. La dirección es 1704 Lynnville Trail en el norte de Austin cerca de la intersección de las calles Howard Land y Metric. Nuestro número de teléfono es 512-835-2121.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Temporary home of ISKCON Austin
El local temporal de ISKCON Austin


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo hacer que los deseos sean benéficos?

 

Gurudeva,

 

Por favor acepte mis reverencias respetuosas.

 

¿De donde provienen los deseos? ¿Pueden ser canalizados de tal manera que sean benéficos en vez de disturbios? Amablemente elimine mi ignorancia e ilumíneme.

 

Su sirviente humilde,

Anil Sarma

 

Respuesta: Ofrece todos los deseos a Krishna

 

El deseo origina en Krishna como todo lo demás. Porque Krishna desea, nosotros también deseamos naturalmente. Entonces, el deseo en sí no es malo. Es solo cuando nuestros deseos se vuelven pervertidos que se vuelven una fuente de miseria para nosotros. En otras palabras, puesto que el deseo proviene de Krishna, debe ser ofrecido de nuevo a Krishna. Esta es la forma original del reciclaje. ¿Qué sucede cuando no se recicla? La atmósfera se vuelve contaminada. Entonces cuando no reciclamos nuestros deseos de retorno a Krishna, nos volvemos contaminados por la atmósfera material y sufrimos en el ciclo repetido de nacimientos y muertes. Y cuando ofrecemos nuestros deseos al servicio de Krishna, se vuelven nuestros mejores amigos. Nos llevan al otro lado del Río Viraja, la frontera entre el mundo material y el mundo espiritual.

 

Sankarshan Das Adhikari

Sábado, el 17 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Depender de Krishna en todas las circunstancias

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

La energía material es extremamente poderosa. Por lo tanto no hay manera que la podamos derrotar por nuestros esfuerzos minúsculos. Pero si tomamos refugio total de Krishna, quien es la misma fuente de la energía material, podemos estar fácilmente libres de la influencia de la energía material. Esto es confirmado en el Bhagavad-gita como sigue:

daivī hy esā guna-mayī
mama māyā duratyayā
mām eva ye prapadyante
māyām etām taranti te

 

Esta energía divina Mía, integrada por las tres modalidades de la naturaleza material, es difícil de superar. Pero aquellos que se han entregado a Mí, pueden atravesarla fácilmente.Bhagavad-gita 7.14

 

¿Entonces por qué deberíamos sufrir por un instante más bajo las fuertes garras de la energía material? Deberíamos tener la sensatez de rendirnos a Krishna inmediatamente.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Krishna nos libera de la influencia de maya
Krishna nos libera de la influencia de maya


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿La inteligencia es llevada al próximo cuerpo?

 

Querido Srila Gurudeva,

 

Por favor acepte mis reverencias humildes.

Todas las glorias a Srila Prabhupada.

 

Me escribió usted que la inteligencia material es llevada al próximo cuerpo burdo. ¿Pero no es dicho que toda cosa material (riqueza, esposa, propiedad) es acabada cuando el cuerpo material es acabado? No puedo entender pues cómo la inteligencia material es llevada al próximo cuerpo. ¿En ese caso, no deberíamos tratar de obtener la mejor educación material?

 

¿Si uno está materialmente bien educado en esta vida (sin sabiduría espiritual), significa esto que será de nuevo inteligente en su próxima vida?

 

Estoy confuso sobre este punto. Por favor ilumíneme.

 

Le estoy agradecido.

 

Humildemente,

Kesaven

 

Respuesta: Todo lo que has aprendido será olvidado

 

Aunque la inteligencia material es llevada al próximo cuerpo, aun así todo lo que has aprendido será olvidado, y deberás empezar de nuevo en tu próxima vida, aprendiendo una vez más cómo hacer todo. Pero la conciencia de Krishna que hayas desarrollado es llevada a tu próxima vida. Por lo tanto, la persona verdaderamente inteligente se concentra en aumentar su conciencia de Krishna cómo el punto central de su vida.

 

Sankarshan Das Adhikari

Viernes, el 16 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: La conciencia de Krishna libera a los esclavos

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

En este mundo material somos los esclavos de nuestros sentidos. No tenemos libertad. Estamos fuertemente en las garras de nuestros deseos sensuales. Pero estos deseos no llevan a otro lugar más que la vejez, la enfermedad y la muerte y luego a otro nacimiento para repetir el mismo ciclo. Pero si servimos a Krishna en vez  de nuestros deseos granujas, nos volveremos almas liberadas, libres del ciclo repetido de nacimiento, muerte, vejez y enfermedad.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Srila Prabhupada frees us from maya (illusion)
Srila Prabhupada nos libera de maya (ilusión)


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Matar a los animales para su propio bien?

 

Al leer su respuesta por qué comer la carne no debería hacerse, un pensamiento me vino a la mente: ¿Porqué no sacrificar a los animales para que puedan ser promovidos a la vida humana, para que al menos tengan una oportunidad de salir del ciclo de nacimiento y muerte? En otras palabras, el sacrificio con el propósito de promoverlos a la vida humana en vez de comer su carne. ¿Está allí esta estipulación?

 

Atentamente,

Vishal P.

 

Respuesta: Mejor darles de comer prasadam

 

Si matas en sacrificio a un chivo ante la diosa Kali, según los mandatos escritúrales, para que luego él se vuelva humano y siendo humano él te mata y te come, ambos tú y él se quedarán enredados en el ciclo de nacimiento y muerte. Pero si tú le das Krishna prasadam, los remanentes de alimentos ofrecidos al Señor Krishna, él podrá ser humano en su siguiente vida sin el karma de matar y comerte. ¿Entonces cual opción tiene más sentido, matar y comerlo, o darle de comer prasadam?

 

Sankarshan Das Adhikari

Jueves, el 15 de agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Nuestra única felicidad verdadera

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

 Srila Prabhupada describe en su comentario del verso 3.21.12 del Srimad Bhagavatam:

 

“Los devotos verdaderos del bhakti-yoga solamente aceptan como necesidades materiales de la vida aquellas absolutamente imprescindibles para mantener unidos el cuerpo y el alma; se abstienen por completo de toda complacencia material exagerada de los sentidos.”

 

Este es un punto muy importante. Si nos atiborramos en la gratificación sensorial, no es posible abandonar la concepción corporal de nuestra existencia, que nos mantiene atados en el ciclo de nacimientos y muertes repetidos. Por eso nunca deberíamos pensar que nuestra alegría viene de la gratificación de los sentidos.  Al contrario, debemos siempre recordar que nuestra única felicidad verdadera es tener una relación amorosa con el Señor Sri Krishna.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Lord Krishna is our only true happiness
Amar a Krishna es nuestra única felicidad verdadera


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Porqué algunas escrituras permiten comer carne?

 

¿Porqué algunas escrituras permiten comer carne y otras no?

 

Gracias,

Vikram

 

Respuesta: Para disuadir el comer carne

 

Al igual que el gobierno da licencia para fumar y al mismo tiempo lo limita y advierte en su contra, de manera similar, para la gente que está adicta a comer carne, hay mandatos escritúrales que advierten fuertemente contra comer carne, al mismo tiempo que lo permiten bajo restricciones rigurosas. En esta conexión, Srila Prabhupada explica lo siguiente:

 

“Es muy difícil para que uno abandone sus apegos todos a la vez. Si uno es adicto a comer carne y de repente le es dicho que ya no debe comer carne, no lo puede hacer. Si uno es adicto a beber licor y de repente le es dicho que el licor no es bueno, él no puede aceptar este consejo. Por eso, en los Puranas encontramos ciertas instrucciones que dicen en esencia, ‘Bueno, si quieres comer carne, simplemente adora a la diosa Kali y sacrifica un chivo a ella. Solo así puedes comer carne. No puedes comer carne simplemente al comprarlo en la carnicería. No. Debe haber sacrificio o restricción.’ Para sacrificar un chivo a la diosa Kali, uno debe hacer arreglos para cierta fecha y usar cierta parafernalia. Este tipo de puja, adoración, es permitido en la noche de la luna obscura, lo que significa una vez al mes. También hay ciertos mantras que deben ser recitados cuando el chivo es sacrificado. Se le dice al chivo, ‘Tu vida es sacrificada ante la diosa Kali; tú serás por lo tanto promovido a la forma humana’. Generalmente para obtener la forma humana, una entidad viviente debe pasar por muchas especies de vida en la escala evolucionaria, pero si un chivo es sacrificado a la diosa Kali, él es inmediatamente promovido a la forma humana. El mantra también dice, ‘Tienes el derecho de matar a este hombre que te está sacrificando’. La palabra mamsa indica que en su próximo nacimiento, el chivo comerá la carne del hombre que a presente lo está sacrificando. Esto en sí debería retornar a su buen juicio al comedor de chivo. Él debería pensar, ‘¿Por qué estoy comiendo carne? ¿Por qué estoy haciendo esto? Tendré que pagar con mi propia carne en otra vida.’ La gran idea es disuadir comer la carne.”

 

Podemos entender de la cita arriba de Srila Prabhupada que aun si uno come carne bajo el mandato de las escrituras, uno deberá nacer como un animal y ser matado y comido por el mismo animal cuya carne uno ha comido. No hay sistema religioso que permita comer carne sin sufrir las consecuencias. La Biblia aun dice, “Aquel que mata a un buey es como si ha matado a un hombre.” Aunque el gobierno permita fumar, un hombre inteligente no fumará. De la misma manera, aunque existan mandatos escritúrales que permitan comer carne, una persona inteligente no lo hará. Él evitará ser obligado a volverse un animal para ser matado y comido por el mismo animal que ha comido.

 

Sankarshan Das Adhikari

Miércoles, el 14 de agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Busca a Krishna en Vrindavana dentro de tu corazón

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Srila Prabhupada ha maravillosamente descrito cómo podemos encontrar a Krishna en Vrindavana dentro de nuestro corazón:

 

“Tenemos que seguir en los pasos de los Goswamis y buscar a Radha y Krishna de esta manera. Vrindavana está en nuestros corazones, y debemos buscarlo allí. Este es el proceso recomendado por Caitanya Mahaprabhu, el proceso de adoración en la separación. Sintiendo la separación de Krishna, el Señor Caitanya Mahaprabhu se echaba al mar. A veces dejaba Su cuarto en el medio de la noche y desaparecía. Nadie sabía dónde Él había ido, pero todo este tiempo estaba buscando a Krishna. Entonces no es que debemos gozar de las relaciones amorosas entre Krishna y Radha como espectadores de algún evento deportivo. Debemos sentir separación de Ellos. Lo más que sentimos separación, lo más podemos entender que estamos avanzando. No podemos ver a Krishna con nuestros sentidos materiales, ni podemos oír Su nombre. Podemos empezar a percibirlo cuando avanzamos en el servicio devocional. Ese servicio devocional empieza con la lengua, no las piernas, los ojos o los oídos. La lengua debe ser utilizada para cantar Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare y probar el Krishna prasadam. Así pues la lengua tiene una doble función, y por utilizarla de esta manera realizaremos a Krishna. No podemos ver a Krishna con nuestros ojos materiales, ni escuchar acerca de Él con oídos materiales, ni tocarlo con nuestras manos; pero si ocupamos nuestra lengua en Su servicio, Él se revelará, diciendo, ‘Aquí estoy’.”

 

Entonces, al igual que los Goswamis siempre estaban buscando a Krishna, nosotros también debemos buscar a Krishna. De esta manera, en curso del tiempo, si nos mantenemos fijos en solo comer Krishna prasadam y siempre vibrar el mantra Hare Krishna tanto como sea posible en nuestros labios, el Señor Sri Krishna se revelará a nosotros muy misericordiosamente.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


When we are pure Krishna will reveal Himself
Cuando seremos puros, Krishna se revelará


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo el jiva puro podría caerse?

 

En su clase “2013.08.04 Sunday Program BG.38”, hubo una pregunta y su querida esposa la respondió. Su esposa dijo que nuestro mundo es como un centro de rehabilitación, que los gobiernos crean las prisiones para la gente que comete crímenes. Seguro que cometemos crímenes. Vivimos en un mundo lleno de pecados, crueldad e incertidumbre, especialmente ahora. En el Kali Yuga es muy difícil llegar al estado trascendental de la mente. Pero en el reino del Señor Krishna todas las almas tienen el conocimiento trascendental, están sirviendo a los pies de loto del Señor Krishna. ¿Entonces, cómo es posible que un alma cometa un pecado al servir a Dios en un estado trascendental de la mente y ser arrastrada a la Tierra para rehabilitación/prisión?

 

Su esposa también dijo que estamos aquí para que podamos ‘regresar a casa’. Ella dijo ‘regresar’, lo que significa que venimos del hogar de Dios, donde todo es puro y perfecto. ¿Pero si todo es tan trascendental allá, cómo es posible que el pecado/crimen exista? He estado buscando la respuesta por casi un año. Le agradecería mucho si usted podría responder a mi pregunta.

 

Sinceramente,

Victoria K.

 

Respuesta: El amor es necesariamente voluntario

 

Podemos ver en los pasatiempos del Señor Caitanya cómo Kala Krishna Das, el mismo servidor personal del Señor  que estaba asociándose con Él a cada minuto, fue derrotado por la energía material y se cayó a la mala asociación. La energía material es tan desconcertante que aun la más mínima tendencia al deseo de gozar separadamente del Señor puede causar que uno se caiga del reino del servicio devocional puro a esta existencia material infernal.

 

El amor no puede existir a menos que sea voluntario. No se puede forzar. Y puesto que es voluntario, debe existir una posibilidad que sea mal usado. Si hay posibilidad de abuso, hay que haber una probabilidad matemática que sea abusado.  Considerando la naturaleza extática incalculable del mundo espiritual, podemos comprender que la probabilidad que el jiva se caiga debe necesariamente ser absolutamente el más pequeño porcentaje, lo que es 1/∞ (uno dividido por infinito). En otras palabras, la posibilidad que el jiva se caiga debe existir, pero la probabilidad matemática debe ser absolutamente infinitesimal. ¿Qué pasa si multiplicamos este número minúsculo, 1/∞, por el número infinito de entidades vivientes en el mundo espiritual? 1/∞ x ∞ = ∞. Obtenemos un número infinito de seres vivientes que caen. ¿Comprendes ahora porqué algunos de los jivas están aquí en el mundo material?

 

Sankarshan Das Adhikari

Martes, el 13 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Srimán Vaisesika Prabhu bendice a Austin

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Este fin de semana pasado, los devotos aquí en Austin fueron altamente bendecidos por la asociación trascendental de Su Gracia Srimán Vaisesika Das Adhikari, uno de los maravillosos predicadores de ISKCON, con su buena esposa, Su Gracia Srimati Nirakula Devi Dasi. Él dio seminarios sobre la distribución de libros a los muchos devotos que se reunieron en Austin para aprovechar de esta oportunidad y él también llevó a los devotos para distribuir libros y cantar en público el mantra Hare Krishna. Fue una oportunidad sublime y sabrosa para compartir entre nosotros nuestras realizaciones sobre el proceso más extático del Krishna bhakti. Especialmente dulce fue la conferencia junta durante el festín del domingo. Conduje el kirtan y luego ambos hablamos por media hora sobre las glorias de hablar acerca de Krishna. Después, hubo una sesión de preguntas y respuestas en la cual tomamos turnos en responder a las muchas preguntas maravillosas puestas por los devotos. ¡Que bien es tener la asociación de devotos exaltados como Vaisesika Prabhu! Me da mucha fuerza en mi práctica y mi propagación del proceso más sublime de la conciencia de Krishna.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Ecstatic Hare Krishna kirtan
Kirtan Hare Krishna extático

 

Sankarshan Das speaking
Sankarshan Das hablando

 

Vaisesika Das speaking
Vaisesika Das hablando


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo distanciarnos de los materialistas?

 

Hare Krishna, Gurudeva,

 

Todas las glorias a Srila Prabhupada.

 

¿Cómo podemos distanciarnos psicológicamente de la sociedad material en donde vivimos?

 

Raul C.

 

Respuesta: Siempre recuerda a Krishna

 

Srila Prabhupada ha respondido muy bien a tu pregunta como sigue:

 

“Sri Caitanya Mahaprabhu entonces aconsejó, asat-sanga-tyāga--ei vaisnava-ācāra: un Vaisnava debe comportarse de tal manera que nunca se asocie con los no-devotos o materialistas (Cc. Madhya 22.87). Uno puede evitar tal asociación simplemente por recordar siempre a Krishna en su corazón.”

 

Entonces, en el transcurso de nuestro día normal, aunque estemos casi constantemente asociándonos con materialistas, si siempre mantenemos vivo el recuerdo del profundamente bello Señor Sri Krishna en nuestros corazones, no seremos afectados desfavorablemente por la asociación mundana.

 

Sankarshan Das Adhikari

Lunes, el 12 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Los libros maravillosos que liberarán al mundo

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Los libros sublimes escritos por Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada son los libros más profundos y poderosos escritos en la historia del mundo para la iluminación, elevación y liberación de la entera sociedad humana de las garras de las tinieblas debilitantes, la ilusión y la confusión. Si todos los pensadores principales del mundo leyeran los libros de Srila Prabhupada, la atmósfera mundial entera sería grandemente mejorada. La paz y la prosperidad sería manifestada en cada rincón del mundo. La obra principal de traducción por Prabhupada es el Srimad Bhagavatam, donde se encuentra muy aptamente la siguiente cita:

 

krsne sva-dhāmopagate
dharma-jñānādibhih saha
kalau nasta-drśām esa
purānārko 'dhunoditah

 

Este Bhāgavata Purāna es tan brillante como el Sol, y ha surgido justo después de la partida del Señor Krishna a Su propia morada, acompañado por la religión, el conocimiento, etc. Las personas que han perdido la visión debido a la densa oscuridad de la era de Kali, habrán de recibir la luz de este Purāna. SB 1.3.43

 

¡Que ahora todos en todos los países del mundo tomen ventaja de la misericordia sin limites disponible en los libros de Srila Prabhupada! Esto traerá una maravillosa nueva era a este planeta.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Devotee distributing Prabhupada's books
Un devoto distribuyendo libros de Prabhupada


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Ayuda para abandonar los malos hábitos?

 

Gurudeva,

 

Hay algunos malos hábitos que no quiero repetir. Cada día por la mañana decido abandonarlos. Pero cuando viene el tiempo específico, los repito otra vez y me siento culpable. Por favor dígame como controlar mis emociones que me llevan en el sendero equivocado. De hecho no soy capaz de decirle correctamente mis problemas, pero necesito su ayuda.

 

V.D.

 

Respuesta: Reemplázalos con algo mejor

 

Los malos hábitos simplemente no pueden ser parados. No pueden ser abandonados a menos que sean reemplazados por algo mejor. Este algo mejor es la conciencia de Krishna. Entonces, cada mañana deberías sumergirte profundamente en el océano nectáreo de la conciencia de Krishna al cantar cuidadosamente los dulces nombres del mantra Hare Krishna por lo menos 16 rondas en cuentas de japa mala. De esta manera, experimentarás un sabor tan dulce que te olvidarás de todos tus malos hábitos insensatos, rechazándolos como siendo una simple perdida de tiempo. Tus malos hábitos se evaporarán cuando brotará tu nuevo hábito de siempre recordar y complacer a Krishna a cada minuto. Serás como la oruga fea que se trasforma en una bella mariposa.

 

Sankarshan Das Adhikari

Domingo, el 11 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: No te dejes llevar por Maya

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Es muy fácil dejarse llevar por maya, la ilusión, porque vivimos en el medio de una sociedad global que está completamente confundida por maya. Por esto, si queremos obtener paz y felicidad genuina, debemos distanciarnos psicológica y filosóficamente de la sociedad material en la que vivimos a la misma vez que actuamos dentro de ella para nuestro sustento y, aun más importante, para liberar compasivamente a estos pobres compañeros sufrientes que ni comprenden cuan perdidos están.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Devotee relishing the bliss of the holy names
Una devota probando la dicha de los Santos Nombres


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo criar a los niños con valores divinos?

 

Querido Gurudeva,

 

¡Leo sus correos cada día y le agradezco tanto por este esfuerzo salvavidas!

 

Mi pregunta es: ¿En este mundo material y del Internet, donde los valores van cayendo drásticamente, cómo podemos criar a nuestros hijos con gran valores morales y divinos con amor y cariño?

 

Atentamente,

Venkatesh

 

Respuesta: Sigue estas pautas

 

Para criar a tus niños con valores divinos, tienes que trasformar tu hogar en un ashram, un lugar de cultivo espiritual. Deberías siempre regularmente mantener la adoración cada mañana y noche, asistida  por todos los miembros de la familia. No deberías tener televisor o radio o videos mundanos en tu casa. Tu y tu esposa ambos deberían volverse fieles devotos iniciados de Krishna, cantando cada día al mínimo 16 rondas del mantra Hare Krishna en cuentas de japa mala, estrictamente evitando el sexo ilícito, comer carne, tomar intoxicantes, y los juegos de azar. La familia entera debería ir por lo menos una vez  por semana a participar en las actividades del templo ISKCON que te sea más cercano. Ningún alimento debería ser comido en tu casa a menos de que sea ofrecido primero al Señor Sri Krishna con amor y devoción. La familia junta debería cantar el kirtan Hare Krishna tanto como sea posible y además leer y discutir las literaturas trascendentales como el Bhagavad-gita y el Srimad Bhagavatam. Cuando tengas vacaciones, la familia entera debería irse junta a lugares de peregrinaje tal como Mayapura o Vrindavana. También deberías cultivar el árbol sagrado tulasi en tu casa y ofrecerle arati todos los días. Cada miembro de la familia debería regarla con agua y ofrecerle reverencias regularmente cada día. Si puedes seguir todos o la mayoría des estos puntos, una atmósfera espiritual será creada en tu casa, la cual inspirará a tus hijos a vivir una vida divina y moral.

 

Sankarshan Das Adhikari

Sábado, el 10 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: El alivio de primera clase del estrés

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Este mundo material es un lugar muy estresante con miseria y peligro a cada paso. Estar aquí es como ser un hombre vagando en el desierto desesperadamente buscando agua para que no se muera de sed. Pero si por buena fortuna, de una manera u otra, si uno puede obtener la asociación de un devoto del Señor, sus problemas serán resueltas porque la asociación de tal gran alma es el alivio de primera clase del estrés justo como un oasis en el desierto.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


The bliss of devotee association
La dicha de la asociación de los devotos


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Reportaje: Un breve agradecimiento

 

Querido Guru,

 

Solo una breve carta para darle mis agradecimientos por sus últimos mensajes diarios. Por alguna razón, me han tocado el corazón, lo que es bueno, y me hicieron pensar claramente de nuevo. He empezado a cantar de nuevo, no todas las dieciséis rondas, pero es bueno escuchar el mantra, lo que me hace feliz.

 

Bueno,¡gracias de nuevo!

 

Espero que todo vaya bien para ustedes.

 

Hare Krishna,

John

 

Respuesta: Tu reportaje me trae gran dicha

 

Me da gran dicha aprender que estás siendo inspirado por nuestro humilde esfuerzo de glorificar a Krishna y servir la orden de nuestro maestro espiritual de difundir la conciencia de Krishna por todo el mundo.

 

Es realmente buena noticia que hayas revivido tu canto. No hay nada más dulce en los tres mundos que los nombres de Krishna. Es un hecho. Continua cantando la cantidad de rondas que puedas cada día y gradualmente vendrás al punto de poder completar al menos 16 rondas cada día, el número de rondas requisitas para ser iniciado. De esta manera te volverás plenamente calificado para regresar a casa, regresar a Dios en esta vida.

 

Sankarshan Das Adhikari

Viernes, el 9 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Protegido por Krishna en la boca de Aghasura

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Hace 5.000 años, una serpiente enorme llamada Aghasura entró en Vrindavana y se trago a los vaqueritos amigos de Krishna para matarlos. Pero ellos no estaban para nada temerosos ni estaban en ningún peligro porque Krishna estaba allí personalmente para librarlos. Krishna entró en la serpiente giganta y solo por expandirse dentro del cuerpo de Aghasura, la granuja serpiente se asfixió y murió.

 

Al momento, aquí en el centro ISKCON de Austin, estamos pasando por una prueba muy intensa al mantener nuestras actividades devocionales rutinarias tras el fuego que severamente daño a nuestro templo. Estamos enfrentando tantas dificultades que a veces sentimos que estamos en la boca de Aghasura. Es muy, muy estresante e intenso. Pero sabemos que todo saldrá bien porque Krishna está con nosotros. Aceptamos nuestras dificultades presentes como la misericordia de Krishna sobre nosotros para ayudarnos a entender más y más que no tenemos otro refugio además de Él. De esta manera experimentamos paz y felicidad aun cuando estamos luchando en la boca de Aghasura.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Aghasura swallows the cowherd boys
Aghasura se traga a los vaqueritos


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cantar en amor o con desesperanza?

 

¿Qué debo hacer cuando algún pensamiento muy negativo me viene a la mente la cual no quiero entretener? ¿Debería uno cantar los Santos Nombres en amor o con desesperanza para salvarse?

 

¿Cómo acordarse de Krishna mientras hacemos una labor, por ejemplo cuando estoy estudiando o en el trabajo?

 

Para realizar bien nuestro deber, la paz mental es necesaria. ¿Cómo mantenerla mientras estudiamos?

 

¿Cómo mantener nuestra determinación?

 

Gracias,

 

Su sirvienta indigna,

Lipsa

 

Respuesta: Ambos humores son benéficos

 

Cuando un pensamiento negativo entra en tu mente, reemplázalo con el mantra Hare Krishna. Porque Krishna es más atractivo que la energía material, tu mente será limpiada del pensamiento negativo.

 

Que cantes con amor o con desesperanza para salvarte, ambos métodos son muy benéficos para tu progreso espiritual.

 

Para poder recordar a Krishna cuando estás ocupada en una actividad, ofrece el resultado de esa actividad a Krishna.

 

Para poder estudiar con una mente pacífica, debes cantar tu japa diario antes de empezar tus estudios.

 

Para mantener tu determinación para ser conciente de Krishna, siempre debes recordar que este mundo material no es tu verdadero hogar y que la única manera de regresar a tu hogar original en el mundo espiritual es de re-despertar tu conciencia de Krishna adormecida.

 

Sankarshan Das Adhikari

Jueves, el 8 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Cómo sobrevivir y prosperar en tiempos de gran estrés

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

No obstante tantas promesas de aparente felicidad, este mundo material es bastante desagradable. Por lo tanto, es inevitable que, tarde o temprano, uno experimentará períodos de intensa adversidad. En tal tiempos de gran estrés, uno puede o ser derrotado o victoriosamente sobrevivir y prosperar. Si uno permanece fijo en la meta última de regresar a casa, regresar a Dios, él utilizará la situación difícil para sobrevivir y prosperar al aumentar su determinación para volverse completamente trascendental a esta existencia material  y obtener la máxima perfección del Krishna prema puro. Pero si él está atrapado en el plano del placer material falso, él se volverá psicológicamente devastado.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Chant Hare Krishna and be happy in Moscow
Canta Hare Krishna y sé feliz en Moscú


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo el finito puede entender el infinito?

 

Si Krishna es ilimitado e infinito y nosotros somos limitados y finitos en cada respecto, ¿cómo es posible para nosotros concebir a Krishna?

 

Siendo jivas, siempre quedaremos cortos de entenderlo y puesto que Krishna siempre está en expansión con sus energías ilimitadas, nunca podremos entenderlo completamente. Lo que quiero preguntar es que siempre habrá algo acerca de Krishna que no conoceremos y ¿esta falta de conocimiento es llamado “ignorancia espiritual”?

 

¿Porqué es dicho que el jiva en su estado puro está en plena conocimiento y dicha cuan es finito en su existencia?

 

¿En el mundo espiritual en la asociación de Krishna, es posible para el jiva para volverse infinito si Krishna empodera a los jivas?

 

Le agradezco respetuosamente,

Brijesh Dani

 

Respuesta: Por la misericordia del Infinito

 

Al igual que Krishna le dio a Arjuna ojos divinos por los cuales él podría ver la forma universal de Krishna, de manera similar, puesto que Krishna es ilimitado e infinito, Él puede empoderar al jiva limitado y finito para entenderlo.

 

Puesto que las glorias de Krishna siempre están incrementando, Krishna Él-mismo esta incrementando su conciencia de Krishna, Su conciencia de Si-mismo. De manera similar, siempre habrá algo más para nosotros para entender sobre Krishna. Esta conciencia de Krishna siempre en incremento no quiere decir que estamos en ignorancia espiritual. Más bien significa que estamos en un estado de dicha siempre en incremento.

 

Cuando uno comprende Krishna, comprende todo porque todo está contenido en Krishna. Por ende, aquel que entiende a Krishna está lleno de conocimiento.

 

¿Porqué volverse infinito cuando puedes volverte más que infinito? En el mundo espiritual, el jiva finito conquista al Señor por su amor y así se vuelve más poderoso que la infinitamente poderosa Suprema Personalidad de Dios. Entonces, en vez de volverse infinito, él se vuelve más que infinito.

 

Sankarshan Das Adhikari

Miércoles, el 7 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: El devoto trata de despertar a todos

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

El devoto se ocupa si-mismo y también al mundo a su alrededor a servir a Krishna tanto como sea posible. Y lo que es más allá de su poder de ocupar en el servicio de Krishna, él lo tolera. De esta manera, él es siempre pacífico y feliz durante toda su vida y al final regresa a casa, regresa a Dios. Debido solo a la ignorancia, la población humana total se está perdiendo de este proceso sublime y está sufriendo muchísimo. Por lo tanto, el devoto dedica plenamente su vida a despertar a todos al proceso sublime de la conciencia de Krishna.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Canta Hare Krishna y sé feliz en Portland
Canta Hare Krishna y sé feliz en Portland


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Qué sentido podemos derivar de la pérdida material?

 

Querido Srila Gurudeva,

 

Por favor acepte mis humildes reverencias.

Todas las glorias a Srila Prabhupada.

 

He leído sobre el incidente desafortunado del fuego en su ashram en Austin y fui muy apenado por la pérdida material y la consecuente inconveniencia. Es seguramente la gracia de Krishna que usted y Mataji no estaban presente en el ashram en ese tiempo y nadie fue herido. Fui contento de leer que los maravillosos devotos acudieron inmediatamente para prestar ayuda. Espero que usted y Mataji están bien y esto no les causa demasiados obstáculos en sus actividades de prédica.

 

Hubo un incidente desafortunado en mi casa también hace algunas semanas. Nuestra casa fue robada y algunas cosas materiales fueron robadas incluso mi pasaporte. Afortunadamente, regrese a case unas horas después que los ladrones se habían ido. Si hubiera regresado cuando ellos estaban dentro, mi vida hubiera sido puesto en peligro. Otra buena cosa descubierta después del hecho es que los ladrones no tocaron ninguna cosa en el altar y las Deidades estaban a salvo.

 

Tuve algunas dudas en mi mente después de ambos eventos del fuego y del robo. Aunque estaba muy agradecido por muchas cosas, me pregunté porqué esto sucedió en la primera vez. No estaba concientemente haciendo ofensas pero ¿estaba yo haciendo algo indebido? Estaba pensándo que yo soy insignificante y lleno de fallas por lo tanto es apropiado que esto me suceda, pero ¿porqué Krishna permitiría algo así al ashram de un devoto puro? ¿Cómo reconciliar eventos como estos? No tengo problema con mi pérdida, pero sigo preguntándome, ¿debo tomar todo como la misericordia de Krishna puesto que no estoy puramente situado en le sendero del bhakti? ¿O bien hay eventos que sirven para verificar si mis actividades están efectivamente en el buen sendero? Gurudeva, por favor deme instrucciones si así lo desea.

 

Su sirviente caído,

Suparna,

Roswell, Nuevo México, EE.UU.

 

Respuesta: La liberadora misericordia especial de Krishna

 

Cuando reveses suceden, el devoto los acepta como la minimización de lo que él realmente merece por sus previas actividades pecaminosas. El humor del devoto en tales situaciones está bien descrito en este verso del Srimad Bhagavatam 10.14.8

 

tat te 'nukampām su-samīksamāno
bhuñjāna evātma-krtam vipākam
hrd-vāg-vapurbhir vidadhan namas te
jīveta yo mukti-pade sa dāya-bhāk

 

“Mi querido Señor, cualquier persona que constantemente espera que Su misericordia sin causa le sea otorgada, y que sigue sufriendo los resultados de sus previas fechorías, ofreciéndole reverencias respetuosas del fondo de su corazón, es ciertamente elegible para ser liberado porque esto se ha vuelto su justo reinvidicación.”

 

Si aceptamos los reversos en este humor, ya no permanecen reversos. Son vistos por el devoto como la misericordia especial de Krishna para ayudarlo a ser liberado de esta existencia material. De esta manera, el devoto sensato nunca es vencido por la perplejidad y la angustia y siempre percibe la protección misericordiosa del Señor.

 

Sankarshan Das Adhikari

Martes, el 6 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Conectado o desconectado, es tu elección

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Al igual que una lámpara que no está conectada a la fuente de energía no da iluminación, una persona que no está conectada con la máxima fuente de todas las energías experimenta una aburrida existencia, miserable, ignorante y superficial. Por otro lado, una persona que sí está conectada con ese fuente original, la Suprema Personalidad de Dios, vive a cada minuto una aventura extática, brillante y súper-conciente. Entonces, haz ahora tu elección si quieres estar conectado o desconectado.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Chant Hare Krishna and be happy in Toronto
Canta Hare Krishna y sé feliz en Toronto


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cuál fue el alcance del daño por el fuego?

 

Querido Srila Gurudeva y Srimati Gurumata,

 

Me apena oír del fuego en el centro ISKCON de Austin, pero a la misma vez estoy muy contenta de aprender que esto sucedió mientras estaban de viaje. Es claro que Krishna los estaba protegiendo.

 

¿El fuego daño a la parafernalia del Señor? ¿Habían Deidades presentes? ¿Hay algo que pueda contribuir para ayudar?

 

Su eterna sirvienta,

Rupa Manjari devi dasi

 

Respuesta: El Señor y Su parafernalia están sin daños

 

El edificio del centro ISKCON de Austin fue bastante dañado por el fuego y el agua. La compañía de construcción nos avisó que solo podríamos retornar en enero.

 

Por la gracia de Krishna, las Deidades, Su parafernalia y los libros de Srila Prabhupada no fueron tocados por el fuego o el agua.

 

Cualquiera que desee contribuir para cubrir nuestros gasto lo puede hacer en el enlace:

 

www.ultimateselfrealization.com/donate

 

Por ahora estamos temporalmente alojados en el hogar de uno de mis discípulos. Esperamos alquilar una instalación tan pronto como sea posible para nuestra residencia y para continuar con nuestra adoración de las Deidades y los programas regulares para el público.

 

Sankarshan Das Adhikari

Lunes, el 5 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Lo único que tienes que hacer para ser feliz es ser natural

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

La felicidad real no tiene que permanecer una mariposa escurridiza. Lo único que tienes que hacer para capturar la verdadera felicidad es ser natural. No trates de ser algo que no eres. Simplemente se tú-mismo. Por supuesto, para hacer esto necesitas antes que nada saber quien eres. Nuestro sistema moderno de educación es una broma porque no te enseña ni la primera cosa sobre quien eres. No es asombroso que la gente está tan miserable y frustrada. Puedes aprender quien eres al acercarte a un maestro espiritual genuino. Él te enseñará que no eres tu cuerpo, sino que eres el alma-espiritual servidor eterno de la Suprema Personalidad de Dios, y él te enseñará cómo absorberte plenamente en tu identidad original natural de servidor de Dios. Esto te traerá una dicha ilimitada en una eterna existencia inmortal, joven y amorosa.

 

Sankarshan Das Adhikari


 

Chant Hare Krishna and be happy in Rome
Canta Hare Krishna y sé feliz en Roma




RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo puedo encontrar el amor verdadero?

 

Estoy muy deprimida hoy. Cada vez que pienso cómo no puedo encontrar ningún amor verdadero, me siento deprimida. ¿Porqué no puedo encontrar una relación de amor real? No tengo relación amorosa en el presente, y las que he tenido en el pasado estaban muy podridas. ¿Entonces, qué debo hacer? Por favor, respóndame tan pronto como sea posible.  ¿Y hay alguna manera que pueda chatear en línea con vos?

 

A.M.

 

Respuesta: Da plenamente tu amor a Krishna

 

Estás frustrada en el amor porque estás buscando por ese amor en el lugar equivocado. Si simplemente das tu amor con todo tu corazón al Señor Sri Krishna, tu deseo por amor será plenamente satisfecho.

 

Estaré contento de encontrarte personalmente. Puedes ver mi itinerario en el enlace:

www.ultimateselfrealization.com/schedule  para ver donde y cuando puedes reunirte conmigo.

 

Debido a las limitaciones de mi horario intenso, no estoy disponible para chatear en línea.

 

Sankarshan Das Adhikari

Domingo, el 4 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Cuando todo se vuelve infernal

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Debido a la naturaleza dual de este mundo material, a veces las cosas van muy placenteras y paradisíacas, y a veces todo se vuelve infernal. ¿Cómo permanecer calmado, pacifico y feliz en medio de situaciones difíciles e infernales? Esto puedes realizarlo si desarrollas el desapego cuando las cosas van muy bien. En otras palabras, cuando las cosas son angélicas, no trates de ser el disfrutador. En tales circunstancias, deberías permanecer en el humor de servidor y hacer todo para el placer de Krishna. Si estás versado de esta manera, no serás disturbado cuando las cosas se vuelven pesadillas. Simplemente continuarás pasible y felizmente haciendo todo para el placer de Krishna sin angustia sobre si estás en una situación angélica o infernal.

 

Sankarshan Das Adhikari



Devotees ecstatically chanting Hare Krishna
Devotos extáticamente cantando Hare Krishna


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Oraciones específicas para problemas específicos de individuos específicos?

 

Mi querido Gurudeva,

 

Por favor acepte mis humildes reverencias.

Todas las glorias a Srila Prabhupada.

 

Espero que esta carta lo encuentre en buena salud.

 

En nuestro país hay una costumbre de recitar le mahamantra Hare Krishna 3 o 4 veces en congregación para una persona que es un pariente cercano o un devoto conocido que está sufriendo materialmente, es decir que está de mala salud, que ha perdido su trabajo, que ha sufrido un accidente, o se ha muert0. La persona sufriente también es a veces un devoto.

 

Pero esta vez, durante mi reciente visita a la India (marzo y abril del 2013), escuché de usted en un seminario en Sri Vrindavana Dhama que en tales situaciones deberíamos recitar el verso 5.18.9 del Srimad Bhagavatam. Si verdaderamente queremos que la persona sea beneficiada por le Santo Nombre, deberíamos entonces cantar cerca de la persona (por ejemplo si es un paciente en una unida de cuidados intensivos y nos está en posición de cantar) para que pueda oír el Santo Nombre, o bien si está en una posición de cantar, entonces deberíamos pedirle que cante.

 

Esto es lo que les he dicho a los devotos locales y ellos me piden que usted lo confirme.

Le pido que me corrija si hay una falla en mi entendimiento.

 

Entonces en el presente contexto, la pregunta es: “¿Está correcto de recitar el verso 5.18.9 del Srimad Bhagavatam colectivamente por los devotos de la congregación local en vez de recitar 3 o 4 veces el mahamantra Hare Krishna específicamente para personas conocidas que están sufriendo materialmente?”

 

Su servidor humilde,

Rahul

(Omán)

 

Respuesta: Hazlos en vez concientes de Krishna

 

Los Vaisnavas sienten gran dolor al ver el sufrimiento de los seres vivientes que están ahora atrapados en este mundo material. Por eso dedican todo su vida para aliviar todas las entidades vivientes de todos sus sufrimientos al informar a todos los que encuentran sobre la ciencia de la conciencia de Krishna.

 

No hacen oraciones específicas para el sufrimiento específico de individuos particulares porque tal sistema no es efectivo par traer alivio verdadero a los demás. Tal sistema es comparado a soplar en un forúnculo. Aunque pueda dar un sentimiento de alivio, no resuelve el problema, tal como removerlo. Tal sistema es también comparado con tratar de regar un árbol al regar las hojas y las ramas. Si tratamos de regar un árbol así, no tendremos éxito. El método correcto de regar un árbol es de regar la raíz porque por este método el árbol entero será alimentado con agua. Entonces la solución real para aliviar el sufrimiento de la gente es de enseñarles cómo despertar su conciencia de Krishna adormecida. Solamente esto será eficaz para traer el alivio real a los sufrimientos.

 

Sankarshan Das Adhikari

Sábado, el 3 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Abrir el cerrojo de Krishnaloka con esta llave

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Este mundo material es caótico. Pero detrás de la pantalla de la embrollada energía material existe la bella dimensión serena y ordenada del Señor Krishna. Si queremos experimentar verdadera paz y felicidad, no las encontraremos en esta loca, enfurecida existencia material. Solo las encontremos en el Krishnaloka maravilloso. ¿Cómo abrimos el cerrojo de la puerta para entrar en ese reino sublime? Debemos regularmente cantar los santos nombres de Dios con amor y devoción a base diaria. Este canto devocional es la llave que abre la puerta de la eternidad, sabiduría y bienaventuranza.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Srila Prabhupada chanting japa
Srila Prabhupada cantando japa


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Los animales son liberados del mundo material?

 

Gurudeva,

 

Por favor acepte mis reverencias respetuosas.

 

Los animales no crean nuevo karma para si-mismos. Por favor, ilumíneme sobre esta ignorancia mía: ¿En este caso, los animales tienen la posibilidad de ser liberados después de la muerte?

 

Su humilde servidor,

Anil Sarma

 

Respuesta: Primero deben volverse humanos

 

Los animales deben progresar por el ciclo evolucionario hasta la forma humana antes de que puedan concientemente elegir rendirse a Krishna y así ser liberados del ciclo de nacimientos y muertes. A veces hay excepciones a este principio, pero hablando en general un animal debe primero llegar a la plataforma humana antes de que pueda ser liberado.

 

Sankarshan Das Adhikari

Viernes, el 2 de agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: La garantía de la perfección espiritual

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Nuestro éxito en la vida depende de una y solamente una cosa. Debemos siempre permanecer dedicados sin desviar a nuestro maestro espiritual, no importa lo que ocurra. La dedicación al maestro espiritual significa siempre guardar nuestras promesas de iniciación de siempre cantar al menos 16 rondas del mahamantra Hare Krishna al igual que evitar el sexo ilícito, comer carne, los intoxicantes y los juegos de azar. Debemos aceptar las instrucciones de nuestro maestro espiritual como nuestra propia vida y alma, y siempre seguirlas. Esto garantiza que obtendremos la perfección espiritual tanto pronto como sea posible.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Dedication to Sri Guru is the essence of spiritual life
La dedicación a Sri Guru es la esencia de la vida espiritual
Srila Prabhupada con discípulos – Playa Venice, Los Ángeles, 1975


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Los animales crean karma?

 

Lo  que aprendemos de toda la literatura Védica es que una persona goza o sufre como resultado de su karma piadoso o impío. El nacimiento humano es la cumbre del ciclo de las 8.400.000 especies. Mis dudas son:

 

1.      ¿Uno comete pecados en cualquiera forma de vida, sea animal, acuático u otra forma de vida, o es solo en la forma humana que uno abusa de su diminuta independencia?

2.      ¿Si uno no comete actividades pecaminosas en otras formas, entonces porque deberíamos sufrir in la forma humana?

3.      ¿Si uno comete actividades pecaminosas en otras formas,  entonces el jiva no debería ser culpable puesto que uno no tiene ni la independencia ni la inteligencia para distinguir entre actividades piadosas y pecaminosas. Uno solo sigue las leyes de la naturaleza para esa forma particular sin controlar sus actos.

 

Por favor aconséjeme.

 

Su servidor humilde,

Shyamasundar das

 

Respuesta: Los animales queman el karma

 

Los animales no pueden pecar porque solo están dirigidos por las tres modalidades de la naturaleza material sin poder escoger si actuar de esta o esa manera. Los seres humanos, por contrario, pueden pecar porque pueden elegir de actuar piadosamente en el servicio de Dios o pecaminosamente desafiando a Dios. Cualquier reacción pecaminosa que sufra un ser humano  es el resultado de cometer pecados en su vida humana presente o en vidas humanas pasadas. Los sufrimientos en la vida animal queman los pecados de previas vidas humanas. Los animales no crean nuevo karma para si-mismos.

 

Sankarshan Das Adhikari

Jueves, el 1 de agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: El servicio de devoción en todas las circunstancias

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

Otra lección que se puede aprender de la calamidad del incendio del centro ISKCON de Austin es que bajo todas las circunstancias, el servicio de devoción puede continuar. No estamos dependientes de las condiciones materiales para ocuparnos en el servicio de devoción. Por ejemplo, hace muchos años, en los primeros días del centro ISKCON de Austin, fuimos desalojados del edificio donde teníamos nuestro templo y tuvimos angustias de cómo continuar nuestros programas si no teníamos un inmueble. Misericordiosamente, Srila Prabhupada nos aseguró en una maravillosa carta que nos escribió de Delhi, India, el 20 de noviembre de 1971:

 

“No es de gran importancia que no tengan ahora un inmueble para su templo. La cosa principal es que, de una manera u otra, la obra de prédica continúe y la literatura sea distribuida. Estamos preparados a dormir bajo un árbol, entonces ¿qué necesidad hay para una bella casa?”

 

Estamos temporalmente situados en el hogar de mi discípulo, Abhay Charan Das, hasta que podamos encontrar una facilidad apropiada para rentar. Es posible que no sea hasta enero que nuestro edificio sea completamente reparado y adecuado una vez más para continuar nuestras actividades de la misión de prédica. Pero por la gracia de Krishna, continuamos con nuestras actividades regulares de adoración de la Deidad y la prédica de la conciencia de Krishna sin interrupción.

 

Estamos muy agradecidos que la mayoría de la parafernalia personal y la del templo hayan escapado cualquier daño, sea del fuego o del agua. Nuestra bella sala del templo, el altar, las deidades de festival, y toda la parafernalia de las deidades no fueron tocados ni por el fuego ni por el agua. Algunas cosas fueron dañadas sin poder ser reparadas, pero el edificio en sí fue lo más dañado.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


The six goswamis lived under the trees of Vrindavana
Los seis goswamis vivieron bajo los árboles de Vrindavana


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo superar la pereza?

 

Por favor acepte mis humildes reverencias.

Todas las glorias a Srila Prabhupada.

 

Quisiera saber cómo derrotar mi pereza. Me he ocupado en la conciencia de Krishna por los últimos 5 años. Canto 16 rondas diariamente sin falta. Leo los libros de Srila Prabhupada. Pero me es difícil levantarme temprano en la mañana. Lo he tratado pero he fracasado y he perdido mi esperanza. Por favor ayúdeme a superar mi pereza.

 

G. C.

 

Respuesta: Entiende la raridad del nacimiento humano

 

La pereza es un síntoma de la modalidad de la ignorancia. Para superar esta tendencia, uno tiene que comprender la urgencia de la forma humana de vida, que es la oportunidad más excepcional para escapar del ciclo de nacimientos y muertes. Pasar el tiempo durmiendo innecesariamente como un perro o un cerdo significa tomar el riesgo de nacer de nuevo en este mundo material. Por lo tanto, debes levantarte temprano cada mañana antes del amanecer, bañarte, y cantar los santos nombres durante el período llamado Brahma muhurta, que empieza una hora y media antes de la salida del sol.

 

Si no puedes despertar, obtén dos o tres despertadores y colócalos en diferentes partes de tu cuarto para que seas forzado a levantarte de la cama para apagarlos. O bien, puedes pedirle a un devoto que te llame por teléfono cada mañana para que se asegure que estás levantado.

 

Sankarshan Das Adhikari

Mes previo

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales
Sullana-Piura-Perú

Redacción y gramática revisadas por:
Caitanyadeva das
San José, Costa Rica


Derecho de propiedad literaria 2005-201
3 por Ultimate Self Realization.Com
Estas autorizado para distribuir libremente este conocimiento al rededor del
mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en:         www.backhome.com.